(e) Length of networks - 1996 - km |
ё) Протяженность сетей - 1996 - км |
Length operated at 31.12 (km) |
Эксплуатируемая протяженность на 31.12 (км) |
(c) Length of busses lanes; |
с) протяженность полос движения для автобусов; |
Length and capacity of maritime cargo berths, kilometres/millions of tons per year |
Протяженность и мощность грузовых морских причалов, км/млн. т в год |
Length of public inland waterways, thousands of kilometres |
Протяженность внутренних судоходных путей общего пользования, тыс. км |
1998 data Table 13: Road Network Length (000 km) |
Таблица 13: Протяженность сети автомобильных дорог (в тыс. км) |
Length of pipelines (transmission and distribution) |
протяженность трубопроводов (магистральных и распределительных); |
(e) Length and usage of roads; |
ё) протяженность и характер использования дорог; |
Length of roads (end of year, kilometres) |
Протяженность автомобильных дорог (на конец года, в км) |
Length of navigable rivers and canals (km) Rivers |
Протяженность судоходны рек и каналов (км) |
Length operated at 31.12 (km) 01010. total |
Эксплуатируемая протяженность на 31.12 (км) |
Modify footnote 1/ of Table 5 (Length of usage of roads), as follows: |
Изменить сноску 1/ к таблице 5 (Протяженность и характер использования дорог) следующим образом: |
Length of sea crossings between Finland and Germany (approx. 1100 km), Finland and Poland (approx. 800 km), Finland and Sweden (approx. 470 km). |
Протяженность морских перевозок между Финляндией и Германией (прибл. 1100 км), между Финляндией и Польшей (прибл. 800 км), между Финляндией и Швецией (прибл. 470 км). |
The estimated length is 12 km. |
Расчетная протяженность - 12 км; |
Total pipeline length (km) |
Общая протяженность трубопроводов (км) |
Overall length - 877 km. |
Общая протяженность - 877 км. |
The length of electrified lines rose substantially. |
Значительно увеличилась протяженность электрифицированных линий. |
Total quay length in metres |
Общая протяженность причалов в метрах. |
Total length (km) |
Общая протяженность (км) |
Feeders length (km) Stations Terminals |
Протяженность вспомогательных линий (км) |
The total length of BTS-2 to reach 1,300 km. |
Общая протяженность БТС-2 достигнет около 1300 километров. |
The total length of ski pistes is 45 km. |
Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км. |
Nowadays, the total Shinkansen length is 2,620 (two thousand, six hundred and twenty) km. |
На сегодняшний день общая протяженность линий "Синкансэн" составляет 2620 км. |
One fine day the Canal joined Hangzhou and Beijing, with this its length was 1782 km. |
В один прекрасный день канал соединил Ханчжоу (Hangzhou) и Пекин (Beijing), при этом его протяженность была 1782 км. |
The relief (its length is 30 meters) was made of clay (the Leningrad sculptor V.A. Eremin has taken part in the modeling). |
Рельеф (протяженность его 30 метров) был выполнен в глине (в лепке принимал участие ленинградский скульптор В. А. Ерёмин. |