Примеры в контексте "Leaving - Ухожу"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaving — Ухожу

• Well, I'll be leaving then.

  Ну что ж, тогда я ухожу.

• I am leaving and you are staying.

  Я ухожу, а Вы остаетесь.

• I need to know what that means or I am leaving.

  Я должна знать, что это значит, или я ухожу.

• You're not leaving, Ezra.

  Я никуда не ухожу, Эзра.

• No, look, I'm not leaving you here.

  Нет, слушайте, я отсюда не ухожу.

• Nothing's going on, so I'll be leaving now.

  Ничего не происходит, я ухожу.

• I'm not leaving, Ezra.

  Я никуда не ухожу, Эзра.

• You know, you're partially to blame for me leaving.

  Отчасти ты сама виновата, что я ухожу.

• He wept when he knew I was leaving.

  Он рыдал, когда узнал, что я от него ухожу.

• Who told you I was leaving?

  Кто сказал тебе, что я ухожу?

• Gary, I made a mistake, and I'm not leaving.

  Гэри, я совершила ошибку и я не ухожу.

• In case you hadn't noticed, I'll be leaving here alone.

  Если ты не заметила, я ухожу один.

• You say that like I'm the one that keeps leaving.

  Ты так говоришь, будто это я постоянно ухожу.

• Anyone who wants to join me, I shall be leaving at seven o'clock, sharp.

  Если кто-то вдруг захочет присоединиться, я ухожу ровно в семь часов.

• I told them that I was leaving.

  Я сказал им, что уже ухожу.

• I'm just leaving for the day.

  Просто ухожу с работы. Ну, это понятно.

• If I wind up sitting next to Uncle Leo, I am leaving.

  Если я окажусь рядом с Дядей Лео я ухожу.

• I was just leaving and... I wanted to say goodbye.

  Я уже ухожу, я только хотел попрощаться.

• To do otherwise would mean I was leaving.

  В противном случае это означало бы, что я ухожу.

• Okay, now I'm really leaving.

  Хорошо, теперь я действительно ухожу.

• I'm just leaving, sir.

  Я как раз ухожу, сэр.

• Go ahead and stay, because I am leaving.

  И вообще, можешь оставаться, потому-что я ухожу.

• I am leaving with your sister's concu-droid.

  Я ухожу от тебя к дроиду твоей сестры.

• I thought that I was leaving, and then I ended up...

  Я думала, я ухожу, и в конце-концов...

• We're getting out of Charming and I am leaving SAMCRO.

  Мы уезжаем из Чарминга, и я ухожу из СЭМКРО.

Другие варианты перевода слова leaving

• Оставив
• Оставляя
• Уезжаю
• Оставить
• Уйду
• Уходит
• Оставлю
• Уезжает
• Уходим
• Покинуть
• Уход
• Уезжаешь