| "The Mountain Gorge" (oil on canvas, 38,5 x 32 cm, 1862) by Anton Ivanovich Ivanov-Goluboi (1818-1864) is a landscape painted in a manner characteristic to academic landscapists of the middle 19th century. | с.) Антона Ивановича Иванова-Голубого (1818-1864) - пейзаж, написанный в характерной манере академических пейзажистов середины ХIХ века. |
| But the climate can be mastered, the landscape can be modified the record of bad governments erased | Но климат можно преодолеть, пейзаж - изменить, о плохих правительствах - забыть. |
| He was separated from the French troops by a narrow No Man's Land and described the landscape as: "Strewn with shattered trees, the ground ploughed up by shellfire, a wilderness of earth, tree-roots and tattered uniforms." | Он был отделён от французских войск узкой полоской «ничейной» земли и описал пейзаж как «разруху с разбросанными деревьями, землёй, вспаханной артиллерийским огнём, пустошами, корнями деревьев и рваными мундирами». |
| CraveOnline's Witney Seibold wrote that the film "is a celebration of the very kind of conspicuous consumerism that Disney is always smearing the landscape with." | Уитни Сейболд из сайта CraveOnline (англ.)русск. отметил, что картина «демонстрирует празднование очень добрым для заметного потребительства, что Disney всегда размывает пейзаж». |
| THE LANDSCAPE LOOKS LIKE SOUTH OSSETIA. | Пейзаж напоминает Южную Осетию. |
| 1910 Mikhail Matyushin Landscape with Huts. | 1910-е г. Михаил Матюшин Пейзаж с избушками. |
| In this series he further develops the language started in works such as Catalan Landscape (The Hunter). | В этой серии он развивает язык, основоположенный в таких работах, как «Каталанский пейзаж». |
| Aivazov-sky's "Sheep in the Pasture". For the same reason I bought "Forest Landscape" and"'Still Life" by L.N. | Из работ Л.В.Туржанского, много писавшего деревенские пейзажи с лошадьми и курами, сознательно были приобретены "Лесной пейзаж" и "Натюрморт". |
| According to Hume, Cheke, and Valledor de Lozoya, it appears that all depictions of white dodos were based on Roelant Savery's painting Landscape with Orpheus and the animals, or on copies of it. | Согласно версии Хьюма, Чика и Валедора де Лосойа, все изображения белых дронтов основывались на картине Руланта Саверея 1611 года под названием «Пейзаж с Орфеем и животными», либо на её копиях. |
| In the museum-gallery there is his picture "The Landscape with the Graveyard" (oil on canvas and cardboard, pencil scratching, 41,4 x 41,5 cm) created in 1904. | В музее-галерее находится его картина "Пейзаж с кладбищем" (х. на к., м., процарапывание карандашом, 41,4 х 41,5), 1904 года создания. |
| The vast Snieznik Natural Landscape Park (28,800 ha) protects the wildest parts of the Polish Sudetans, the highest after the Karkonosze, and incredibly scenic: the Snieżnik Massif, the Góry Bialskie and the Góry Zlote, all belonging to the Eastern Sudetans. | Эти слои в результате длившегося миллионы лет процесса эрозии создали сказочный пейзаж. Горные вершины, откосы, и леса полны маленьких скал в форме палиц, грибов, шпилей и ворот, которые превращают наивысшие участки этого горного массива в настоящие лабиринты. |
| Smith's 1751 painting "An Extensive Landscape with Hunting Party" was sold for over $67,000 at an auction at Sotheby's. | Картина Томаса Смита «Пространный пейзаж с компанией охотников» (англ. An Extensive Landscape with Hunting Party) была продана за 67000 долларов на аукционе в Саутби. |