Cross fired back, killing Glanton and saving the hostages. |
Кросс выстрелил в ответ, убил Глэнтона и спас заложников. |
Can't have you killing any more of the wait staff. |
Что бы ты не убил никого из персонала. |
Am I being second-guessed for not killing someone? |
Меня осуждают за то, что я кого-то не убил? |
It's obviously a payback for me killing the Chief Constable. |
Конечно, это расплата за то, что я убил начальника полиции. |
He, he practically admitted to killing him. |
Он, он практически сознался, что убил его. |
I found him in a bar, drunk and bragging about killing Musketeers. |
Я нашел его в таверне, он был пьян и хвастался, что убил мушкетеров. |
Bernie leaked the fix, and you take the fall for not killing him. |
Берни сливает договор, а ты берёшь на себя вину за то, что якобы не убил его. |
He admitted to killing Brad Fante by mistake. |
Он признал, что убил Бреда Фанте по ошибке. |
What if I remember killing those women? |
Что, если я вспомню, как убил тех женщин? |
I do not regret killing Lieutenant Swannie. |
Я не жалею, что убил лейтенанта Свони. |
After killing so many, I need to save at least this one. |
Я многих убил, должен спасти хотя бы одного. |
You already confessed to killing him. |
Ты уже признался, что убил его. |
Though Tony is slightly annoyed with Chris for killing Kolar without his explicit orders, he agrees and apologizes to Chris. |
Хотя Тони слегка раздражён тем, что Кристофер убил Эмиля без его приказа, Тони соглашается и извиняется перед Кристофером. |
Unwilling to believe, Túrin smote Brandir with Gurthang, killing him. |
Не желая верить в это, Турин ударил Брандира Гуртангом и убил его. |
Chase believes the man is lying because he remembers killing his uncle and driving off. |
Чейз считает, что человек лжет, потому что он помнит, как убил дядю и уехал. |
Your arms and legs have to be cut off for killing my father. |
Твои руки и ногу будут отрублены за то, что убил моего отца. |
The next thing I know, I was killing an entire village. |
И следующим делом я убил целую деревню. |
You're fine with killing two men? |
Ты убил двух человек, и у тебя все в порядке? |
I went to kill Freebo and ended up killing a total stranger. |
Я пришёл убить Фрибо, а в итоге убил кого-то совершенно незнакомого. |
You know, your son killing his father. |
Вы думаете, что ваш сын убил своего отца. |
I'm smiling because it's an absurd idea, Jane killing Johnson. |
Я улыбаюсь потому как это абсурд, что Джейн убил Джейсона. |
He was in the harbour killing many men. |
Он был в порту, убил много людей. |
I'd remember killing the woman I love. |
Я бы запомнил, как убил любимую женщину. |
I am so sorry about killing your host. |
Мне очень жаль, что я убил твоего хозяина. |
A punishment for forgetting your duty as a breadmaker and killing living dough. |
Наказание за то, что забыл свои обязанности пекаря и убил живое тесто. |