| Then Kay, or Kathy, joined the act. | Потом Кей, или Кейти, присоединилась к трупе. |
| I think after Charlie and Kay ran away, you pulled off one final disappearing act. | Думаю, после того как Чарли и Кей сбежали, вы устроили еще один, заключительный номер с исчезновением. |
| Then there's the twins, Dottie and Kay. | Еще там будут близнецы, Дотти и Кей. |
| And Mary Kay can make those dreams come true. | А Мэри Кей может сделать ваши сны реальностью. |
| You said Kay likes the ocean. | Ты говорил, Кей любит океан. |
| Kay called the papers and the church. | Кей позвонила журналистам и пригласила священника. |
| 'Police this evening have revealed that murdered solicitor 'Sarah Kay was pregnant at the time of her death. | Сегодня полиция сообщила, что Сара Кей, убитый адвокат, была беременна на момент гибели. |
| David Kay, perhaps the most effective arms inspector, insisted that he did not trust them. | Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять. |
| James Kainyiah, Managing Director, Jam Kay Enterprise, Ghana | Джеймз Кайниях, Управляющий директор, "Джем Кей энтерпрайз", Гана |
| You know, it's six weeks since Brendan Kay was murdered. | Знаете, прошло шесть недель с тех пор как Брендан Кей был убит. |
| A father's not supposed to have favourites, but when it's Kay... | Я понимаю, у отца не должно быть любимчиков, но вот Кей... |
| So Kay just gave you all her equipment? | Так что, Кей просто отдала тебе всё своё оборудование? |
| Well, you said Kay's traveled around the world. | Ну, ты говорила, что Кей очень много путешествовала по миру. |
| Kay, I will follow you anywhere! | Кей, я последую за вами куда угодно! |
| I know about you and Kay. | Я знаю о тебе и Кей. |
| Annette Strauss, Mary Kay Ash and Jayne Mansfield. | Аннетт Страус, Мэри Кей Эш и Джей Мэнсфилд. |
| Kay and Arnold, I'm so glad you're here. | Кей и Арнольд, я рад, что вы пришли. |
| It sounds like Kay touched you and then you stopped. | А вы говорите, что Кей прикасалась к вам, а потом вы прекратили. |
| Kay, Mrs Moochmore reckons she doesn't want a jam and cream doughnut. | Кей, г-жа Мучмор считает что она не хочет пончик с вареньем и сливками. |
| I think young Kay wants a jam and cream doughnut, girls. | Я думаю что молодой Кей хочется пончик с джемом и сливками, девочки. |
| Is this the body of your daughter, Sarah Kay? | Это тело вашей дочери, Сары Кей? |
| They will also lead the debrief on the Sarah Kay murder. | Кроме того, они проведут инструктаж по делу Сары Кей. |
| I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. | Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
| 'Miss Kay can be seen here walking through the main gates 'into the Botanic Gardens in Belfast 'towards 2.30 on the Saturday afternoon. | Здесь мисс Кей входит через главные ворота в ботанический сад Белфаста примерно в 14:30. |
| Did you take anything from Sarah Kay's house? | Вы взяли что-нибудь из дома Сары Кей? |