Lonelier, in fact, with Kay married and Ned abroad. |
И даже более одинока - Кей замужем, а Нед - за границей. |
Should I call about Kay's letters? |
Мне позвонить вам насчет писем Кей? - Да. |
Kay, I want you to go home. |
Кей, я хочу, чтобы ты вернулась домой. |
Sir Kay, do not give in to dark temptation. |
Сэр Кей, не поддавайтесь порочному искушению. |
I care because we gave our word to your aunt Kay. |
Мне есть до этого дело, потому что мы пообещали тете Кей. |
Kay, come on, you know this neighborhood. |
Кей, перестань, ты знаешь этот район. |
Kay, they don't need to hear all that. |
Кей, не стоит им это слушать. |
Kay was our high school leg wrestling champ. |
Кей была чемпионом старшей школы по ножному реслингу. |
Maybe Peggy and Kay are more than friends. |
Может Кей и Пегги больше, чем друзья. |
Kay, remember that volcano we made in eighth grade? |
Кей, а помнишь тот вулкан, что мы сделали в восьмом классе? |
No. And neither is Kay. |
Нет, так же как и Кей. |
Sarah Kay: If I should have a daughter... |
Сара Кей: Если у меня родится дочь... |
Alan Kay: They've got little stopwatches. |
Алан Кей: У них есть маленькие секундомеры. |
Kay Cappuccio doesn't have five to spare. |
У Кей Капуччио нет времени на перерывы. |
You know, I got a feeling that Kay Cappuccio knows a lot more than she's letting on. |
У меня такое чувство, что Кей Капуччио знает намного больше, чем показывает. |
Probably the same person who wired Kay Cappuccio's dog collar. |
Возможно того же, кто встроил камеру в ошейник собаки Кей Капуччио. |
I feel just like Kay Francis. |
Я чувствую себя, как Кей Фрэнсис. |
That's why she left you, Kay. |
Вот почему она от тебя ушла, Кей. |
Kay, for real, man. |
Кей, я серьезно, друг. |
Nice to see you again, Kay. |
Рада снова тебя видеть, Кей. |
All right, Kay, I'll talk to him. |
Ладно, Кей, я поговорю с ним. |
Millionaire Granton Sayers is killed on the same evening that he has dinner with famous actress Kay Gonda. |
Миллионер Грантон Сэйерс убит в один вечер, когда обедал с известной актрисой Кей Гондой. |
The first film in this series, which starred Kay Parker, was released in 1980. |
Первый фильм в этой серии, в котором снялась Кей Паркер, вышел в 1980 году. |
Kay and Leontes recruit him to join the court of Camelot. |
Кей и Леонтес уговаривают его присоединиться к Артуру. |
Etoys development was inspired and directed by Alan Kay and his work to advance and support constructionist learning. |
Развития eToys способствовал Алан Кей с его трудами по продвижению и поддержке конструкционистских идей в обучении. |