All right, kay, listen to me. |
Хорошо, Кей, слушай меня. |
She's going after kay stenson inside the building. |
Она преследует Кей Стенсон в здании. |
Ron, it's kay, at evergreen. |
Рон, это Кей, из Эвергрин. |
You know kay's fear of hospitals. |
Ты же знаешь, как Кей боится больниц. |
Do we have a location on kay stenson yet? |
Мы знаем, где сейчас Кей Стентон? |
"Let's be friends, 'kay"? |
"Давай будем друзьями, 'кей"? |
And ned and kay won't mind so much... because we'll be living just as you always have. |
И Нед и Кей не будут так возражать... потому что мы будем жить так, как ты всегда жила... |
Tell me who Kay was seeing. |
Теперь скажи, с кем встречалась Кей, и всё забудем. |
I remember the night Kay met you. |
Я помню ту ночь, когда Кей встретила вас. |
I remember when you told me Kay was pregnant. |
Помню, как ты рассказал мне, что Кей ждет ребенка. |
She thinks you respect Kay more than her. |
Она думает, что ты уважаешь Кей больше, чем её. |
Professor Kay has been studying insects for forty years. |
Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых. |
About the same time that Sarah Kay was being murdered. |
Примерно тогда, когда убили Сару Кей. |
'Police have released CCTV footage of murder victim Sarah Kay. |
Полиция обнародовала видеозапись с убитой Сарой Кей. |
Marion Kay's in the conference room, ma'am. |
Мэриан Кей в конференц-зале, мем. |
Kay and them girls used to sing together once upon a time. |
Когда-то Кей и девочки пели вместе. |
We're staying at uncle Ed's, Kay. |
Мы остановимся у дяди Эда, Кей. |
Okay. Let's go find out who Kay was. |
Ладно, давайте выясним, какой была Кей. |
We're here to speak with Kay Cappuccio. |
Нам нужно поговорить с Кей Каппучо. |
Kay Cappuccio shot a commercial in Argentina six months ago. |
Кей снималась в рекламе в Аргентине полгода назад. |
Kay Redfield Jamison, in America, for example, has written... |
Кей Редфилд Джемисон, в Америке, например, написала... |
We're here to speak with Kay Cappuccio. |
Хотели бы поговорить с Кей Каппуччио. |
Somebody might get the idea that Kay didn't like me. |
Кто-то может подумать, что Кей не любила меня. |
It's a gift from my Aunt Kay in Boston. |
Подарок от моей тети Кей из Бостона. |
It's good to see you, Kay. |
Я рад видеть тебя, Кей. |