| Kay is the maintainer of XAMPP for Windows. | Кай является ответственным за разработку Windows версии XAMPP. |
| His name was Kay and hers was Gerda. | Его звали Кай, а ее - Герда. |
| "Do they have a queen bee?" Kay asked. | "У них тоже есть королева?", спросил Кай. |
| "Why are you crying?" called Kay. | "Почему ты плачешь?" спросил Кай. |
| This as far as you go, Kay. | Но дальшё ты не пойдешь, Кай. |
| What I found out was that Kay Song and James Lim had been in partnership for years, buying up land. | Мне удалось выяснить, что Кай Сун и Джеймс Лим много лет сотрудничали, скупая землю. |
| If that's Kay Song's secret... that's how we get him. | Если это тайна Кай Суна... она поможет добраться до него. |
| If we don't, Kay Song will keep sending people after us. | Если мы не найдем его, Кай Сун еще пришлет людей за нами. |
| Violence against women remains a major concern of women's rights organizations such as Kay Famm (a Creole expression meaning "Women's House"). | Насилие в отношении женщин по-прежнему является предметом большой озабоченности организаций по защите прав женщин, таких, как "Кай фам" (креольское выражение, означающее "Дом женщин"). |
| Data from SOFA and Kay Fanm | Данные «Софа» и «Кай Фанм» |
| Kay Song is on his own. | У Кай Суна свой путь. |
| Kay only saw ugliness. | Кай видел только уродство. |
| Kay and Eckhart that way. | Кай и Экхарт, вы туда. |
| You heard what Kay said. | Вы слышали, что сказал Кай. |
| Kay, Lee, Malcolm, | Кай, Ли, Малкольм, |
| Kay Song and his thugs. | Кай Сун и его головорезы. |
| Kay Redfield Jamison and others have explored the possible links between mood disorders - especially bipolar disorder - and creativity. | Кай Редфилд Джеймисон (Кау Redfield Jamison) и другие исследовали возможную связь между аффективными расстройствами (особенно биполярным расстройством) и творчеством. |
| Sources: MSF/F, SOFA and Kay Fanm reports. | Источники: Доклады МСФ-Ф, «Софа» и «Кай Фанм». |
| Even though Kay and I started on our own, it soon became very apparent we were not able to handle all the work alone. | Хотя Кай и я начали одни, работа нас очень быстро превзошла. |
| Kay sat all alone in that endless, empty, frigid hall, and puzzled over the pieces of ice. | И Кай остался один в огромной и пустой ледяной комнате смотреть на ледышки. |
| I respectfully seek an audience with Toh Kay. | Покорнейше прошу встречи с Тох Кай. |
| Kay, bring me a fresh wrap for the priest's hand. | Кай, принеси чистую тряпку для руки Дёбёльзака. |
| Daniel Meyer and Gary Kay of Southwest Technical Products arranged for Robert Uiterwyk to provide his 4K BASIC interpreter program for the Motorola 6800 microprocessor. | Даниэль Майер и Гари Кай из «Southwest Technical Products» предложили Роберту Уйтервику сделать и распространять свой интерпретатор 4K BASIC для процессора Motorola 6800. |
| Each month, for example, the Kay Famm organization sees an average of 20 women who come to it with complaints of ill-treatment and abuse. | В частности, движение "Кай Фанм" ежемесячно принимает в среднем 20 женщин, обращающихся с жалобами на плохое и жестокое обращение. |
| The Government has, furthermore, provided 500 million gourdes for the "Kay Pam" (my house) programme of bank loans for housing. | Кроме того, правительство финансировало в объеме 500 млн. гурдов программу банковских займов на цели строительства, известную под названием "КАЙ ПАМ" (мой дом). |