Maybe we should let Kay decide. |
Может, это Кей решать. |
Kay, it's Molly! |
Кей, это Молли! Эй! |
Kay, is that you? |
Кей, это ты? |
Meet Jeff and Kay Fairburn. |
Это Джефф и Кей Фэирбёрн. |
We also thought about Mary Kay Ash. |
Или Мэри Кей Эш. |
Kay Sargeant from Tax, |
Кей Сарджент из налогового, |
What else, Kay? |
Что еще, Кей? |
Kay, please continue. |
Кей, пожалуйста, продолжайте. |
Kay, come on. |
Кей, да ладно тебе. |
How was it having Kay touch you? |
Как вам прикосновения Кей? |
What about you, Kay? |
А вы, Кей? |
What do you remember, Kay? |
Что вы помните, Кей? |
Well, Sharon Kay should be here at about 10:30. |
Ладно, Шерон Кей должна придти к 10.30. |
(Laughing) Our team just recovered Jeremy Potter's cell phone from Kay's apartment. |
Наша команда нашла мобильник Джереми Поттера в квартире Кей. |
Chiles' niece is former US Senator Kay Hagan of North Carolina, a Democrat elected in 2008. |
Племянница Чалза, бывший сенатор Северной Каролины Кей Хейган, демократ, избранная в 2008 году. |
The turning point came when Kay initiated inspections of suspect buildings without notifying the Iraqis about his intentions in advance. |
Поворотный момент наступил тогда, когда Кей предпринял инспектирование подозрительных зданий, не уведомив о своих намерениях иракских чиновников заранее. |
In the second season, Na'Toth was played by Mary Kay Adams. |
Роль На'Тот во втором сезоне, где она также являлась главной, исполняла Мери Кей Адамс. |
Kay Redfield Jamison (born June 22, 1946) is an American clinical psychologist and writer. |
Кей Редфилд Джеймисон (англ. Кау Redfield Jamison; род. 22 июня 1946) - американский клинический психолог и писатель. |
You know, I got a feeling that Kay Cappuccio knows a lot more than she's letting on. |
Думаю Кей Каппуччио знает гораздо больше, чем говорит. |
Well, that's my ride to the Kay Kyser Big Band Experience. |
За мной приехали на собрание о Кей Кайзере. |
The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
Следующего художника - Кей Оверстри - интересует эфемерность и мимолётность. |
Kay Armstrong, with the British Columbia School of Dancing planned on performing which would have established her as the only Canadian choreographer with an original ballet. |
Кей Армстронг со школой танца, планировал участие, которое сделало бы его единственным канадским балетмейстером с оригинальным балетом. |
I just spritzed some of this stuff that Kay sent over in the gift basket. |
Я только немного брызнулась чем-то из подарочной корзины, которую прислала Кей. |
Tell me who Kay was seeing and we can forget the whole thing. |
Теперь скажи, с кем встречалась Кей, и всё забудем. |
This just went from a senior dating a freshman to Mary Kay Letourneau and Vili Fualaau. |
Прямо как роман учителя и ученика - Мэри Кей Летурно и Вили Фулау. |