Well, I don't know 'cause Julia's not here. |
Ну, не знаю, потому что Джулии здесь нет. |
Julia's plane hasn't landed in Bangkok and you've already moved on to Sam. |
Самолёт Джулии ещё не приземлился в Бангкоке, а ты уже переметнулся к Сэм. |
"Jule" could be short for Julia, Juliana... |
"Джул" может быть сокращением от Джулии, Джулианы... |
You said you didn't want another, not after Julia. |
Ты сказал, что не хочешь детей после Джулии. |
A way that I can maybe help Julia. |
Возможно, я могу помочь Джулии. |
I pay for Julia and Tommy's private school, which you should be doing. |
Я плачу за частную школу Джулии и Томми, хотя это должен делать ты. |
I think I shall leave it to Julia and Charles. |
По-моему, лучше всего будет, если я оставлю его Джулии и Чарльзу. |
When his direction wasn't overblown or competing with Julia's complex masterpiece. |
Когда его режиссура не была чересчур напыщенной или соревновалась со сложным шедевром Джулии. |
Tell Julia about the psychotic breastfeeding, and she won't believe a word Monica says. |
Скажи Джулии о сумасшедшем кормлении, и она не поверит ни единому слову Моники. |
Like I said on the phone, no interview without Julia. |
Как я и говорил по телефону, без Джулии интервью не будет. |
Just people with kids that Julia likes. |
Люди с детьми, которые нравятся Джулии. |
Just so sorry you had to come home to the news about Julia. |
Жаль, что ты вернулся домой под новости о Джулии. |
I removed Julia's months ago, but... |
Я удалил его у Джулии месяц назад, но... |
In addition, an attempt was made on the life of Julia Shumway. |
Кроме того, было совершено покушение на жизнь Джулии Шамуэй. |
I notice that the smile... on Dona Julia's face was gone. |
Я заметил, что с лица доны Джулии пропала улыбка. |
I could only think of Dona Julia. |
Я мог думать только о доне Джулии. |
Megan Byrd, Julia George's second-in-command. |
Меган Берд, главной помощницей Джулии Джордж. |
And, of course, I am so thankful to Julia George. |
И, конечно же, я очень благодарен Джулии Джордж. |
Julia for El Toro's nephew Emilio. |
Джулии на племянника Эль Торо, Эмилио. |
Every other station will cover Julia's kidnapping. |
Каждый канал будет говорить о похищении Джулии. |
I'm a lawyer here to negotiate Julia's release. |
Я адвокат Джулии и пришел договориться о её освобождении. |
You told aunt Julia they were good. |
Сами же сказали тете Джулии, что вкусно. |
This I learned from the evidence of Julia Carstairs in your notebook, madame. |
Это мы подчерпнули из свидетельства Джулии Карстерс в вашей записной книжке, мадам. |
But I can get an e-mail to Julia if you want. |
Но я могу отправить электронное письмо Джулии, если хочешь. |
He doctored your e-mail to Julia. |
Он изменил твоё письмо к Джулии. |