| Goddard married Julia "Judy" Hatch of Springfield, Illinois, in 1944. | В 1944 году Годдард женился на Джулии «Джуди» Хатч из Спрингфилда, Иллинойс. |
| In 1763 she wrote her first novel, The History of Lady Julia Mandeville. | В 1756 году Брук написала свой первый роман «История Леди Джулии Мандевилль». |
| Reisz had three sons by his first wife Julia Coppard, whom he later divorced. | У Рейша было три сына от первой жены Джулии Коппард, с которой он впоследствии развёлся. |
| However, when William encounters his old friend, Colonel Willowbrook, he learns of Julia's misdeed. | Также, когда Уильям встречает своего старого друга, полковника Уиллоубрука, он узнает о проступке Джулии. |
| Laura and Florence were closest to their father and defended his opposition to Julia's activities outside the home. | Лаура и Флоренс были более всех близки к отцу и защищали его оппозицию деятельности Джулии вне дома. |
| I bought these for Julia, but... | Я купил их для Джулии, но... |
| Which means we probably shouldn't tell Julia that we found this again. | Что значит, наверно, нам не стоит говорить Джулии что мы нашли снова. |
| And he would have married Julia anyway. | Он бы все равно женился на Джулии. |
| Maybe he read Julia's reviews. | Может, он читал отзывы о Джулии. |
| What you told Carl about Julia... | Что ты сказал Карлу о Джулии... |
| But I never met Julia's father. | Но я никогда не видела отца Джулии... |
| We didn't find any evidence of bomb-making materials at Julia's office or her house. | Мы не нашли никаких следов материалов для бомбы в офисе Джулии или у неё дома. |
| And how Julia would hate hearing about that. | И как Джулии будет неприятно слышать об этом. |
| I always see Julia on Monday at four o'clock. | По понедельникам в четыре я хожу к Джулии. |
| I was 46 minutes late to work because we passed Julia's stop on the bus. | Я опоздал на 46 минут, потому что проезжал остановку Джулии. |
| The video for the song "In the City" features actress Julia Stiles. | Их клип на песню «In the City» был снят с участием актрисы Джулии Стайлз. |
| Nothing on Julia and Angie McAlister, but we got an APB out. | Ничего о Джулии и Энджи МакАлистер. но у нас есть некоторые зацепки. |
| A woman in Julia's condition needs watching. | Джулии в её состоянии нужен особый присмотр. |
| He was arrested because you insisted I call Julia. | Его арестовали, потому что вы настояли на звонке Джулии. |
| So I called Julia, and she called the police. | Я позвонил Джулии, а она позвонила в полицию. |
| Yet when he claims that he never intended to hurt Julia... | При этом он уверял, что не был намерен причинить вред Джулии... |
| Sunil has obviously shown a tremendous rage towards Julia. | Санил очевидным образом проявил колоссальный гнев по отношению к Джулии. |
| I don't think we should call Julia Sublette just yet. | Я не думаю, что нам нужно звонить Джулии Саблетт прямо сейчас. |
| Well, according to Julia, the buckle used in the attack belonged to Chris. | Ну, по словам Джулии пряжка которой наносились побои принадлежит Крису. |
| Julia and I share the same brain. | У Джулии и у меня одинаковый ход мысли. |