| Is it because I'm not Jewish? | Это потому что я не еврей? |
| No surprise he's Jewish, with a son like that. | С таким-то сыном неудивительно, что он еврей! |
| In my house, there's no such thing as an Arab or a Jewish state. | В моем доме нет разницы, еврей ты или араб. |
| You may not know this, but I'm a Jewish person, and the first time I went to a bris, I passed out. | Возможно ты удивишься, но я еврей, и когда я впервые посетил церемонию обрезания, я потерял сознание. |
| (Danny) How can a Jewish guy not be circumcised? | Как может еврей не быть обрезан? |
| We need a Jewish train driver, a railway map and a second-hand locomotive. | Нам нужен еврей - машинист паровоза, карта железных дорог и паровоз. |
| Why not ask if he's Jewish? | Почему не спрашиваешь, еврей ли он? |
| Mr. Greenberg was Jewish and Jimal was Muslim, and as you can see here, Your Honor, a swastika was drawn on the victim's... | Мистер Гриндберг был еврей, а Джималь мусульманин, и, как вы можете видеть здесь, Ваша Честь, свастика была нарисована на жертве... |
| Did I mention I'm Jewish? | Я говорил, что я еврей? |
| Are you sure you're Jewish? | Ты уверен, что ты еврей? |
| Abel there is Jewish, which means she turned her back on her entire clan to get married. | Эйбл - еврей, а значит, она покинула свой табор, чтобы выйти за него замуж. |
| It was when you lied to Burt about being Jewish and stole all his Bar Mitzvah money. | Когда вы соврали Бёрту, что он еврей, и украли все его деньги с Бар-Мицвы. |
| You say you're not Jewish? | Значит, говоришь, что ты не еврей? |
| Is anyone else Jewish who has no clue? | Тут есть ещё еврей, который и не догадывается? |
| What, you have a Jewish friend? | Что, у тебя есть приятель еврей? |
| I'm glad I'm not Jewish. | Я вот рад, что я - не еврей. |
| Kenny is then identified as not being Jewish and is banished from the camp. | Моисей замечает, что Кенни - не еврей, и его изгоняют из лагеря. |
| In 1979, Phillip Goodman's strict Jewish father threw his sister out of the family for dating a South Asian man. | В 1979 году отец Филиппа Гудмана, строгий еврей, изгоняет из семьи его сестру - за то, что она встречалась с азиатом. |
| MacDonald has already announced that I will reject his ideas because I am Jewish, so what's the point of replying to them? 2. | «Макдональд уже объявил что я отвергну его идеи просто в силу того что я еврей, так какой тогда смысл спорить с ним?» 2. |
| A fervent admirer of Britain and the Empire, Welensky described himself as "half Jewish, half Afrikaner 100% British". | Будучи горячим сторонником Англии и Британской империи, Веленски назвал себя «наполовину еврей, наполовину африканер и на 100 % англичанин». |
| So is "House." I'm Jewish. | Как и "Хаус", но я-то еврей. |
| Who knows that he's Jewish? | Кто знает, что он еврей? |
| Did you tell them I was Jewish? | Ты сказала им, что я еврей? |
| What if they find out I'm not Jewish? | Что, если они узнают, что я не еврей? |
| But now, from the moment that we have a state, bullies will never bother you, because you are Jewish. | Но отныне, с той минуты, как появится у нас государство, хулиганы никогда не пристанут к тебе, потому что ты - еврей. |