| I only got here a few minutes before you, and I have my own jet. | Я прибыл сюда всего за несколько минут до тебя, а у меня есть собственный самолет. |
| The private jet left Istanbul at 8:20 a.m., but we have no satellite information after that. | Частный самолет покинул Стамбул в 8.20 утра, но после этого мы не получили никаких данных со спутника. |
| These days, the Air Force will shoot down a passenger jet just to stop it getting taken over. | В наши дни ВВС скорее собьет пассажирский самолет, чем позволит его захватить. |
| Cosy jet you got here, Maybourne. | Уютный у тебя самолет, Мэйборн. |
| Look, I have sent you a toy Wonder Woman jet. | Слушай, я отправил тебе игрушечный самолет Чудо-Женщины. |
| I can get her a private jet if she wants. | Я могу арендовать для нее личный реактивный самолет, если она захочет. |
| Light jet aircraft on commercial contract. | Легкий реактивный самолет, на основе коммерческого контракта. |
| The UNAMA regional jet, which provided regular flights between Kabul and Dubai, was decommissioned. | Регулярное авиасообщение между Кабулом и Дубаем, которое обеспечивал самолет МООНСА, прекратилось. |
| A properly maintained jet plane can easily last 20 years, with some lasting beyond 30 years. | При надлежащем техническом обслуживании реактивный самолет может легко прослужить 20 лет, а некоторые - даже более 30 лет. |
| I've never said the word "jet plane" before. | Я даже никогда не использовала выражение "реактивный самолет". |
| Sam, there's an Air Force Lear jet. | Сэм, тебя ждет самолет военно-воздушных сил Лирджет с заведенными моторами. |
| As I slept a jet slammed into a tower block. | Пока я спал, реактивный самолет упал на здание. |
| What Jeremy's built, essentially, is a business jet. | А то, что построил Джереми - по сути самолет бизнес-класса (бизнес джет). |
| For over two months in 2004, the jet normally used was out of order. | В течение двух с лишним месяцев в 2004 году обычно используемый самолет представительского класса находился в неисправном состоянии. |
| On 21 September 2001, a twin-engine jet overflew the United Nations-controlled zone. | 21 сентября 2001 года над зоной, контролируемой Организацией Объединенных Наций, пролетел двухмоторный реактивный самолет. |
| According to local authorities in Tbilisi, the Abkhaz forces used two helicopters and a jet aircraft in the fighting. | По данным местных властей в Тбилиси, абхазские силы использовали в ходе этих боев два вертолета и реактивный самолет. |
| The Su-25 (NATO designation: Frogfoot) is a single-seat twin-engine jet aircraft developed in Russia. | Су-25 (обозначается НАТО как Frogfoot) - российский одноместный двухмоторный реактивный самолет. |
| Citation is a jet plane with eight passenger seats. | Citation - реактивный самолет с восемью пассажирскими креслами. |
| For a period of time LET also produced a jet training aircraft the L-29. | Через некоторое время LET также подготовил к выпуску учебный реактивный самолет L-29. |
| And I think I need a Lear jet | "Я думаю, мне нужен сверхзвуковой самолет." |
| I can't believe you guys have your own jet. | Поверить не могу, что у вас свой собственный реактивный самолет. |
| Later it claimed that the South Korean jet was on an American spy mission. | Позже он утверждал, что реактивный самолет Южной Кореи выполнял Американскую шпионскую миссию. |
| Vapelt, it's not a jet plane. | Ван Пелт, это не реактивный самолет. |
| The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. | Наиболее впечатляющий самолет всех времен, я думаю, был разработан, спустя всего лишь несколько лет после первого полета реактивного самолета. |
| Better call Edward, tell him to get the jet ready. | Звони Эдварду, пусть подготовит самолет. |