Примеры в контексте "Jet - Струйный"

Перевод

Примеры

Примеры: Jet — Струйный

• The assembly comprises a jet pump mounted on a pipe string in a well that passes through coal beds.

  Установка содержит установленный в проходящей через угольные пласты скважине на колонне труб струйный насос.

• A jet shower with variable pressure to activate circulation and treat cellulite.

  Струйный душ с меняющимся давлением для активизации кровообращения и лечения целлюлита.

• A jet generator 3 comprising a closed volume with a set of slotted outlet openings 4 is mounted under the vibrating tray 2.

  Под вибролотком 2 установлен струйный генератор 3, представляющий собой замкнутый объем с набором выходных щелевых отверстий 4.

• Hewlett Packard non-laser jet printer for treasury

  Струйный принтер "Хьюлетт Паккард" для казначейства

• SCANNING JET NANOLITHOGRAPH AND THE OPERATION METHOD THEREOF

  СКАНИРУЮЩИЙ СТРУЙНЫЙ НАНОЛИТОГРАФ И СПОСОБ ЕГО РАБОТЫ

• The gas mixture is supplied from the condenser to a liquid-gas jet apparatus and the condensate is delivered to an additional separator.

  Газовую смесь из конденсатора подают в жидкостно-газовый струйный аппарат, а конденсат направляют в дополнительный сепаратор.

• The invention comprises mounting, on a flexible smooth tube (1), a logging tool (2), a sealing member (3) and a jet pump (4).

  На гибкой гладкой трубе 1 смонтированы каротажный прибор 2, герметизирующий элемент 3, и струйный насос 4.

• The separated gas output communicates with a line for discharging the vapour-gas mixture from the column top in such a way that a combined flow is supplied to the gas mixture input into the liquid-gas jet device.

  Выход газов дегазации сообщен с линией отвода парогазовой смеси с верха колонны для подачи объединенного потока на вход газовой смеси в жидкостно-газовый струйный аппарат.

• The fluid that flows from the formation enters the hydraulic device (4), continues via the packer (3) to the jet pump (2) and to the discharge line (9).

  Вытекающая из пласта жидкость поступает в гидроударное устройство 4 и далее через пакер 3 - в струйный насос 2 и в выкидную линию 9.

• The claimed jet propulsion device is intended for use in vehicles or other devices which move in a three-dimensional gaseous or liquid medium, such as air or water, and provides for thrust and thrust moment which can be controlled in terms of magnitude and direction.

  Заявленный струйный движитель предназначен для применения на транспортных средствах или других устройствах, перемещающихся в трёхмерной газовой или жидкой среде, например, в воздухе или в воде, и обеспечивает управляемые по величине и направлению тягу, и момент тяги.

• JET PROPULSION DEVICE WITH THRUST VECTOR CONTROL

  СТРУЙНЫЙ ДВИЖИТЕЛЬ С УПРАВЛЯЕМЫМ ВЕКТОРОМ ТЯГИ

• The inventive device comprises a pump, a liquid-gas jet device, a separator, an absorber, an additional liquid-gas jet device and a desorber.

  Установка содержит насос, жидкостно-газовый струйный аппарат, сепаратор, абсорбер, дополнительный жидкостно-газовый струйный аппарат и десорбер.

• Michele De Lucchi designed the Art Jet 10 inkjet printer (1999) (winner of the Compasso d'Oro) and the Gioconda calculator (2001).

  Мишель Де Люччи спроектировал струйный принтер Art Jet 10 (1999) (первый приз Compasso d'Oro) и калькулятор Gioconda (2001).

• The inventive well jet device comprises a jet pump mounted on a pipe string and a packer.

  Скважинная струйная установка содержит смонтированный на колонне труб струйный насос и пакер.

• The inventive well jet device for testing and operating wells comprises a packer (2) mounted on a pipe string (1) and provided with a central channel (3) embodied therein and a jet pump (4).

  Скважинная струйная установка для испытания и освоения скважин содержит смонтированные на колонне труб (1) пакер (2) с выполненным в нем центральным каналом (3) и струйный насос (4).

Другие варианты перевода слова jet

• Самолет
• Реактивный
• Jet
• Джет
• Струя
• Реактивный самолет
• Самолетом
• Истребитель
• Реактор
• Джета
• Водные
• Авиационного