| Well, now, I'd like the private jet. | А теперь я бы хотела частный самолет. |
| And Marie... wants a private jet. | И Мари... тоже хочет частный самолет. |
| Grandfather's friend has a private jet. | У дедушкиного друга есть частный самолет. |
| He just sent him his private jet to go to Heathrow. | Он дал ему свой самолет, чтобы лететь в Хитроу. |
| The jet would be used to support joint troop rotations where troops from the same country or region could be transported together. | Этот самолет предполагается использовать для оказания поддержки совместной ротации воинских контингентов в тех случаях, когда войска из одной страны или одного региона можно доставлять вместе. |
| Take the AVL jet and report back when it is done. | Возьмите самолет и отчитайтесь, когда все будет сделано. |
| The jet was delayed by fog at Sea-Tac, but he should be here any minute. | Его самолет задержали из-за тумана, но он будет здесь в любую минуту. |
| Not unless you've got your own private jet. | Только если у Вас есть личный самолет. |
| We'll have the jet on standby at O'Hare. | Самолет будет ждать в аэропорту О'Хара. |
| Make it a private jet and I just might. | Давай частный самолет, и я подумаю. |
| Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. | Повторите эту игру несколько раз, и вы сможете позволить себе корпоративный самолет. |
| You crashed our jet, murdered five people. | Ты разбил наш самолет, убил 5 человек. |
| And you have a private jet. | А у вас есть личный самолет. |
| No. It was a private jet. | Нет, это был просто частный самолет. |
| Young lady, When I chartered this jet, I was promised a discreet journey. | Юная леди, когда я нанимал этот самолет, мне обещали анонимность и покой. |
| Your jet's fueled and waiting, sir. | Ваш самолет заправлен и готов к взлету, сэр. |
| We've already checked his jet and his apartment. | Мы уже проверили его самолет и его квартиру. |
| My dad's jet was going to Italy on business. | Самолет отца направляется в Италию по делам. |
| Break into my jet at 20,000 feet. | Вломился в мой самолет на высоте 20000 футов. |
| We can take my private jet. | Мы можем взять мой частный самолет. |
| In five minutes, a commuter jet is going to crash into Hawthorne Square. | Через пять минут региональный самолет упадет на Хортон Сквер. |
| Hired a private jet earlier today to fly him to the Mariana Islands. | Сегодня он нанял частный самолет, чтобы отправиться на Марианские острова. |
| How about we charter Rebecca's jet... | А может мы возьмем самолет Ребекки... |
| Umm, it's literally a private jet. | Это, буквально, частный самолет. |
| The F.B.I.'s loaning us a jet, and we can be there in two hours. | ФБР выделит нам самолет, мы будем там через два часа. |