| Light jet aircraft on commercial contract. | Легкий реактивный самолет, на основе коммерческого контракта. |
| A properly maintained jet plane can easily last 20 years, with some lasting beyond 30 years. | При надлежащем техническом обслуживании реактивный самолет может легко прослужить 20 лет, а некоторые - даже более 30 лет. |
| I've never said the word "jet plane" before. | Я даже никогда не использовала выражение "реактивный самолет". |
| As it turns out, it was George Michael who had finally gotten his grandfather's jet pack to work. | Так вышло, что это оказался Джорж Майкл, который наконец-то заставил работать дедушкин реактивный ранец. |
| jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant. | реактивный ранец, летающий скейт, транспортёр, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей. |
| According to local authorities in Tbilisi, the Abkhaz forces used two helicopters and a jet aircraft in the fighting. | По данным местных властей в Тбилиси, абхазские силы использовали в ходе этих боев два вертолета и реактивный самолет. |
| The Su-25 (NATO designation: Frogfoot) is a single-seat twin-engine jet aircraft developed in Russia. | Су-25 (обозначается НАТО как Frogfoot) - российский одноместный двухмоторный реактивный самолет. |
| Citation is a jet plane with eight passenger seats. | Citation - реактивный самолет с восемью пассажирскими креслами. |
| The EWR VJ 101 was an experimental German jet fighter vertical takeoff/landing (VTOL) tiltjet aircraft. | EWR VJ 101 - немецкий экспериментальный реактивный истребитель вертикального взлёта и посадки (СВВП). |
| The regiment was armed with a front-line jet bomber IL-28. | На вооружении полка состоял фронтовой реактивный бомбардировщик Ил-28. |
| Electronic jet filter is used to seperate the clean air from the air - dust mixture. | Электронный реактивный фильтр используется к Выбрать чистый воздух от воздуха - смесь пыли. |
| I knew I should've given my pope the jet pack. | Так и знал, что нужно было дать папе римскому реактивный ранец. |
| Vapelt, it's not a jet plane. | Ван Пелт, это не реактивный самолет. |
| A jet airliner departs Toronto headed for O'Hare. | Реактивный лайнер отправляется из Торонто в О Хару. |
| Well, then take the five grand and let's go rent a water jet pack. | Нет. Ну тогда возьми пять тысяч и давай возьмем на прокат реактивный ранец. |
| It's like a jet engine for the water. | Это как реактивный двигатель в воде. |
| It'd be like, you know, a jet engine. | Как реактивный двигатель или типа того. |
| Meanwhile, they keep the jet pack relegated to the world of science fiction. | Тем не менее, они продолжают относить реактивный индивидуальный летательный аппарат к области научной фантастики. |
| Its air assets include one small jet aircraft, six medium-range helicopters and one transport plane. | Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет, шесть вертолетов среднего радиуса действия и один транспортный самолет. |
| During a patrol from 25 to 28 February, a jet aircraft was heard circling over the upper Kodori Valley. | В ходе патрулирования 25 - 28 февраля был услышан реактивный самолет, круживший над северной частью Кодорского ущелья. |
| I told them a jet pack he was using for a new trick malfunctioned. | Я сказал им, что он использовал реактивный ранец для нового трюка. |
| The jet stream's pushing everything North-Northeast. | Реактивный поток относит всё на север и северо-восток. |
| Apparently a military-issue jet pack was mistakenly delivered here while I received this off-brand dust ruffle. | Судя по всему, военный реактивный ранец был по ошибке доставлен сюда. в то время, как я получил этот ширпотребный чехол. |
| What I have done is attached to the back of this bike a jet engine. | Так что я прикрепил к задней части своего велосипеда реактивный двигатель. |
| Its jet exhaust frying' chickens in the barnyard! | Его реактивный выхлоп гасит цыплят в гумне! |