| To ensure safety for You and Your workers our highly qualified and systematically trained sales department will immediately prepare an offer suited to your needs. | Систематически участвующие в тренингах и ознакомленные по целям сотрудники отделов продаж оперативно реагируют на сигналы и требования клиентов, обеспечивая соответствующий подбор предметов гигиены и безопасности труда, а также предметов пожарной безопасности, гарантирующих вам соблюдение правил безопасности. |
| Some of these grants (prompt grants, totalling US$ 5,295,300) are to be disbursed immediately and unconditionally and others (pending grants, totalling US$ 1,620,870) will remain pending until certain conditions are fulfilled (table 5). | Некоторые из этих субсидий подлежат немедленной и безоговорочной выплате (оперативно предоставляемые субсидии - 5295300 долл. США), а другие (отложенные субсидии - 1620870 долл. США) будут зарезервированы до того момента, как будут выполнены некоторые условия (таблица 5). |