Примеры в контексте "Horror - Ужас"

Перевод

Примеры

Примеры: Horror — Ужас

• And from his own flesh Hades gave birth to an unspeakable horror the Kraken.

  И из собственной плоти Аид родил невыразимый ужас - Кракена.

• If you defy me, only horror awaits you...

  Если ты проигнорируешь это, только ужас тебя ждет.

• This courteous horror, linked, unlinked, with her mitt...

  Этот вежливый ужас, связанный, несвязанный, с ее перчаткой...

• He has an incredible capacity to depict the horror of humanity.

  У него удивительная способность показать человеческий ужас.

• "... yearning and horror warred within her beautiful young body."

  "... сильное желание и ужас боролись между собой внутри её красивого молодого тела."

• And you spend the rest of your life just wishing there was something you could have done to prevent that horror.

  И вы проведете остаток своей жизни просто желая, что вы не смогли сделать что-то, чтобы предотвратить этот ужас.

• The chief weapon of the guerrilla, Major, is horror.

  Главное оружие партизан, майор, - ужас.

• I wanted to stress "horror".

  Я хотел написать "ужас".

• As if to underline the horror, the place is infested by vast swarms of flies.

  Словно для того, чтобы подчеркнуть ужас, это место заполнили огромные тучи мух.

• So imagine his horror when you arrive armed to the teeth.

  Представляю себе его ужас, когда вы явились вооружённым до зубов.

• The dragon will excite horror in every prior's heart.

  А змей будет вводить всех в ужас.

• CP, industrial sabotage - real horror show stuff.

  Промышленный саботаж и прочий тихий ужас.

• There's nothing in Nassau but horror.

  В Нассау остался один только ужас.

• So you can imagine my shock and horror when I learned

  Представьте себе мой шок и ужас, когда я узнал, что

• War is a horror that should be ended at once.

  Война - это ужас, который должнен тотчас закончится.

• And the horror without reveals the horror within.

  И ужас снаружи вскрывает ужас изнутри.

• Right here behind this horror cloth.

  Они здесь, за этой простынёй, скрывающей весь ужас.

• Narrative film can't begin to touch the horror of experience.

  Художественный фильм не может передать реальный ужас.

• We thought we had survived the horror.

  Мы думали, что весь ужас позади.

• That's the horror of visiting sites of a catastrophe like Chernobyl.

  В этом и состоит ужас посещения мест, где случились катастрофы, например Чернобыль.

• He could see the full horror of it... poverty, famine, civil war.

  Он предвидел весь этот ужас... нищету, голод, гражданскую войну.

• He saw the blast through them, and they absorbed the horror of that moment.

  Он смотрел через него на взрыв, и линзы вобрали в себя весь ужас этого момента.

• NEW YORK - The horror has become almost routine.

  НЬЮ-ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.

• I'll show you what horror means.

  Ты узнаешь, что такое настоящий ужас.

• The horror I saw on your face...

  Ужас, который я увидел на твоем лице...

Другие варианты перевода слова horror

• Horror
• Кошмар
• Хоррор
• Ужастик
• Ужастики
• Ужастиков
• Страх
• Ужасной
• Ужастике
• Ужастика
• Ужасное
• Ужасных

Слово horror в словаре

Horror — Ужас

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка