I don't really feel like horror tonight. |
Я не очень настроена на ужастики сегодня. |
Boss, this guy writes the most amazing horror books. |
Босс, этот парень пишет замечательные ужастики. |
Who says horror has to be dark? |
Кто сказал, что ужастики должны быть мрачными? |
I kicks the flava like Stephen King writes horror |
Я сбиваю цветы как Стив Кинг пишет ужастики |
Do you like horror films or romance films? |
Ты предпочитаешь ужастики или романтические фильмы? |
Why do you always jump from melodrama to horror? |
Что ты вечно перескакиваешь с мелодрам на ужастики? |
Why can't we watch horror films? |
Почему это мы не можем посмотреть ужастики? |
Although he only briefly lived in Salem, it left an impression on him, and Flanagan would retain an abiding interest in both the Salem witch trials and associated topics, such as ghost stories and horror fiction. |
Несмотря на то, что он недолго жил в Салеме, это наложило отпечаток на него, и Флэнаган сохранил интерес к процессу над салемскими ведьмами и связанным разделам, таким как страшилки и фантастические ужастики. |
But then I ran into a problem when I was trying to pick up movies because I didn't know if you would like action-adventure or. come or romance, or horror. |
И потом у меня возникла проблема, какой фильм выбрать тебе, потому что я не знал, любишь ли ты боевики-приключения, или комедии, или романтику, или ужастики, или, эм, романтические ужастики, которые не очень популярны, |
(LAUGHS) - Horror is not my genre. |
Ужастики не для меня. |
This looks like one of those found-footage horror films. |
Выглядит, как ужастики, снятые на непрофессиональную плёнку. |