| Imagine I'm holding your hand right now. | Представь, что я держу тебя за руку. |
| We start with a picture of me holding Gretchen when she was a baby. | Начнем с фото, где держу Гретхен, когда она была ребенком. |
| I'm never sure that I'm holding him right. | Я никогда не уверен, что держу его правильно. |
| I am holding in my hand a writ from a federal judge. | Я держу в руке предписание от федерального судьи. |
| As you wish, I'm not holding you. | Пожалуйста, я тебя не держу. |
| I'm holding the brand he used on Melanie Vilkas... and Kitty. | Я держу клеймо, которое он использовал для Мелани Вилкас... и Китти. |
| Sure, I'm holding you. | Плывешь, когда я тебя держу. |
| I'm just holding them for collection. | Я просто держу их для коллекции. |
| Doctor, I can't do anything about my hair if I'm holding K9. | Доктор, я ничего не могу сделать с волосами, пока держу К9. |
| That's why I'm holding the clipboard. | Поэтому я и держу эту штуковину. |
| I'm thinking about holding hands with you and jumping on the trampoline together. | Я думаю о том, что держу тебе за руку и мы вместе прыгаем на батуте. |
| I'm not holding your hand. | Я не держу тебя за руку. |
| And now I'm stuck holding... your box. | И теперь я в прострации держу твою коробку. |
| Now, while I'm holding you. | Сейчас, когда я держу тебя. |
| What I'm holding now I don't know. | Что я держу сейчас, я не знаю. |
| I'm holding the Enterprise in orbit about planet Sigma Draconis Vll. | Я держу "Энтерпрайз" на орбите планеты Сигма Дракона-7. |
| Just holding an eyeball in my hand. | Просто держу глазное яблоко в руке. |
| I think I'm holding a giant bomb. | Думаю, я держу гигантскую бомбу. |
| Me, an exemplary spouse, holding this egg, toying with it between my fingers. | Я, примерный супруг, держу этой яйцо, поигрывая им между пальцами. |
| And I'm holding the Quidditch Cup. | И я держу в руках кубок по квиддичу. |
| And I'm just sitting here holding this rock. | И просто сижу здесь и держу этот камень. |
| I hope I'm holding it right side up. | Надеюсь, держу я его вверх головой. |
| I'm holding a box of Tic Tacs right now. | Сейчас я держу коробочку тик-така в руке. |
| I'm just holding it for a friend. | Я просто держу это у себя для друга. |
| I looked into my hand and I was holding this. | Я посмотрел на свою руку и увидел, что держу их. |