| Hmm? A double date it is. | Ну, тогда двойное свидание. |
| Hmm, then I was wrong. | Ну, тогда неправ. |
| Hmm. Well, you need a container. | Ну, вам понадобится контейнер. |
| Hmm. Well, if you say so. | Ну, как скажешь. |
| Hmm. At least I'm effective. | Ну, зато я эффективна. |
| Hmm? A double date it is. | Ну пусть будет двойное свидание. |
| Hmm. Of course you do. | Ну конечно же есть. |
| Hmm, I don't know. | Ну, не знаю. |
| "Hmm, aren't you a cutie?" | Ну разве не милашка? |
| Hmm, let's take a look. | Ну, давайте посмотрим. |
| So what's it gonna be? Hmm? | Ну, что выберешь? |
| Hmm. Well, that does sound good. | Ну, звучит неплохо. |
| Hmm, well, you know. | Ну, знаешь ли... |
| Hmm. Well, now you do. | Ну, теперь есть. |
| Hmm. Uh, well, not that. | Ну, не совсем. |
| Hmm. Well, it's definitely Solano. | Ну, это определенно Солано. |
| Hmm. Well, they do love their potatoes. | Ну, они любят картошку. |
| Hmm. Oh, please, come on. | Прошу тебя, ну же. |
| Hmm, well... it's good press. | Ну, это хорошо. |
| Hmm. Well, look where that's got me. | Ну, в чем-то они правы |
| Hmm. Sounds like a dreamboat. | Ну прямо голубая мечта. |
| Hmm. Hello, message board. | Ну, привет, сообщения. |
| Hmm, a few. | Ну, кое во что. |
| Hmm? Would you, Miss Kelly? | Ну как, мисс Келли? |
| Hmm, well, yes. | Ну, в общем, да. |