Примеры в контексте "Hmm - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Hmm — Ну

• Hmm, well, good.

  Ну, что ж, хорошо.

• Hmm. Older mostly.

  Ну, в основном старпёры.

• Hmm. Okay, tough guy.

  Ну ладно, крутой парень.

• Hmm, I know enough.

  Ну, я знаю достаточно.

• Hmm. Okay, creek.

  Ну что, заливчик.

• HMM, IF YOU SAY SO.

  Ну, в другой раз...

• Hmm? Go on.

  Ну, давай, попробуй.

• Hmm, come on.

  Ну же, давай.

• Hmm, kind of.

  Хмм, ну да.

• Hmm, I don't know.

  Эмм, ну не знаю...

• Oh, shh. Hmm.

  Ох, ну, жить будешь.

• Hmm. Oh, that's not a problem.

  Ну, это не проблема.

• Hmm... Well, aren't you a pretty kitten heel?

  Ну разве не прелестные каблучки?

• Hmm. Well, I'm not.

  Ну а я - нет.

• Hmm, well, then what happened?

  Ну, что потом случилось?

• Hmm. Sounds great.

  Ну что, здорово.

• Hmm. Okay! Let's eat!

  Ну ладно, давайте есть!

• Hmm, well... enjoy.

  Ну, тогда... наслаждайся.

• Hmm. Maybe the non-transforma thing is right.

  Ну, может быть, это нетрансформирующееся существо и право.

• Hmm, I'm gonna have fun sparring with someone who doesn't have a tattoo on his neck.

  Ну, сейчас я развлекусь с этим нежным цветочком.

• Hmm, stir-crazy, cabin fever, who knows?

  Ну, может, свихнулись, от клаустрофобии.

• Hmm, well here's the thing, Sweet Potato, you ain't leaving Sunnyside.

  Посмотри, что сделали с моей сумкой! Ну, вот что, сладенькая картошечка.

• Hmm, this one's better...

  Так то лучше... Ну что еще?

• Well, maybe one of their mommies or daddie Is looking for their next cause. Hmm.

  Ну, может быть, чьи-нибудь мама или папа, ищущие следующую цель, или еще как.

• Hmm. Well, I got to hand it to him.

  Ну, я должен признать, он наш номер два в этом месяце.

Другие варианты перевода слова hmm

• Хм
• Хмм
• Ммм
• Мм
• М
• Так
• Хммм
• Ладно
• Гм
• Ага
• М-м
• Хм-м