Michel Foucault was a French historian and philosopher, associated with the structuralist, and post-structuralist movements. |
Мишель Фуко - французский историк и философ, принадлежавший направлению структуралистов и пост-структуралистов. |
A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. |
Несколько лет назад историк Арнольд Тойнби заметил, что мир переживает глубокий духовный кризис. |
The text of the Lviv Chronicle was discovered in the beginning of 19th century by the Western Ukrainian Russophile historian Denis Zubrytsky. |
Текст Львовской летописи обнаружил в начале XIX ст. галицко-русский историк Денис Зубрицкий. |
Paul Tannery (20 December 1843 - 27 November 1904) was a French mathematician and historian of mathematics. |
Таннери, Поль (1843-1904) - французский математик и историк математики. |
Irving's lawyer, Davies claimed that Irving might be a sloppy historian, but he was not a deliberate liar. |
Адвокат Ирвинга Дэвис заявил, что Ирвинг может быть небрежным как историк, но он не лгал преднамеренно. |
The historian Christopher Othen claims the number was closer to 8,000. |
Историк Кристофер Отен утверждает, что их было около 8000. |
The historian S.P.Aghayan called Shadlinski "the brave son of Azerbaijani people". |
Историк Ц. П. Агаян назвал Шадлинского «храбрым сыном азербайджанского народа». |
The modern historian Peter Hunter Blair gives the name as Frithonas. |
Современный историк Питер Блэйр называет другое имя - Фрифонас (анг. |
Moishe Postone, 75, Canadian Western Marxist historian, philosopher and political economist, cancer. |
Постон, Мойше (75) - канадский марксистский историк, философ и экономист. |
Abu Sa'īd Gardēzī, an 11th-century geographer and historian. |
Абу Саид Гардизи (XI век) - персидский географ и историк. |
May 29 - Joachim Lelewel, Polish nationalist historian (b. |
29 мая - Иоахим Лелевель (), польский историк и политический деятель (род. |
The historian Charles Thomas speculated that the Pictish stone at Golspie may depict a Kellas cat. |
Историк Чарльз Томас полагал, что пиктский камень из Голспи может быть изображением келласской кошки. |
The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well. |
Историк "вигов" девятнадцатого века Томас Макалэй хорошо описал это отличие. |
John Dower, an American historian and specialist of modern Japan, studied the issue at length. |
Джон Дауэр - американский историк и специалист по современной Японии - глубоко изучил этот вопрос. |
Karin Johannisson, 72, Swedish idea historian, cancer. |
Юханниссон, Карин (72) - шведский историк идей. |
Jerzy Turonek, 89, Polish-Belarusian historian. |
Туронок, Юрий (89) - польско-белорусский историк. |
His granddaughter Zoé Oldenbourg became a well-known French novelist and historian. |
Одна из дочерей, Зоя Ольденбург - известная французская писательница и историк. |
Peter Kaiser (1 October 1793 - 23 February 1864) was a historian and statesman from Liechtenstein. |
Кайзер, Петер (1793-1864) - историк и государственный деятель из Лихтенштейна. |
The great Greek historian Herodotus tells how even the battle of Thermopylae was delayed by the Olympic Games. |
Великий греческий историк Геродот рассказывает о том, как Олимпийскими играми было отсрочено Фермопильское сражение. |
Due to this, historian Jerry Jones believes that the U-boat captain misjudged the ship's speed. |
В связи с этим, историк Джерри Джонс сделал вывод, что командир субмарины неправильно оценил скорость, с которой шёл корабль. |
Bernd Bonwetsch, 76, German historian, founding director of German Historical Institute Moscow. |
Бонвеч, Бернд (76) - немецкий историк, основатель (2003) и первый директор Немецкого исторического института в Москве. |
The historian Cyril Toumanoff considers Teimuraz and Bagrat to have been the same person. |
Историк Кирилл Туманов, специалист по истории Закавказья, считал, что Теймураз и Баграт был одним из тем же человеком. |
For anarchist historian George Woodcock Bellegarrigue stood near to Stirner at the individualist end of the anarchist spectrum. |
Историк анархизма Джордж Вудкок считал, что «Бельжарри, наряду со Штирнером, находился на предельно индивидуалистическом краю анархического спектра. |
Jean-Étienne Montucla (5 September 1725 - 18 December 1799) was a French mathematician and historian. |
Жан Этьен Монтюкла́ (фр. Jean-Étienne Montucla; 5 сентября 1725 - 18 декабря 1799) - французский математик и историк математики. |
However, historian Romila Thapar considers these claims to be exaggerations. |
Однако историк Ромила Тхапар считает, что эти выпады носят вымышленный характер и приводит археологические доказательства в свою поддержку. |