Английский - русский
Перевод слова Historian
Вариант перевода Историк

Примеры в контексте "Historian - Историк"

Все варианты переводов "Historian":
Примеры: Historian - Историк
Stefan Karol Jakobielski (born August 11, 1937 in Warsaw) is a Polish historian, archaeologist, philologist, epigraphist. Stefan Karol Jakobielski, род. 11 августа 1937 года в Варшаве) - польский историк, археолог, филолог, эпиграфик.
Road running historian Andy Milroy writing for the Association of Road Racing Statisticians has indicated that "25 miles was the distance of the first Japanese marathon held in 1911". Историк Энди Милрой (Andy Milroy), работающий в ассоциации статистиков марафонских забегов (Association of Road Racing Statisticians), отметил, что «дистанция первого японского марафона, проведённого в 1911, составляла только 25 миль».
Central Intelligence Agency historian Benjamin B. Fischer lists several concrete occurrences that likely led to the birth of RYaN. Официальный историк ЦРУ Бенджамин Б. Фишер (англ. Benjamin B. Fischer) выделил несколько конкретных событий, приведших к операции РЯН.
The 18th-century historian Francis Sanford commented "Henry VIII's Mercy was as fatal as his Judgments". Историк Фрэнсис Сэнфорд писал: «Милость Генриха VIII была столь же фатальна, как и его осуждение».
Lyman Ray Patterson (18 February 1929 - 5 November 2003) was an American law professor and an influential copyright scholar and historian. Лайман Рэй Паттерсон (18 февраля 1929 - 5 ноября 2003) - американский профессор права, влиятельный специалист в сфере авторского права и историк.
Polish historian Joachim Lelewel (1786-1861) put them in the Zeta river area, in historical Duklja. Польский историк Иоахим Лелевель (1786-1861), располагал их у Зеты - реки, в историческом государстве Дукля.
Meilutė Julija Lukšienė-Matjošaitytė (August 20, 1913 Vienna, Austria - October 16, 2009 Vilnius, Lithuania) was a Lithuanian cultural historian and activist. Meilutė Julija Lukšienė-Matjošaitytė; 20 августа 1913 года, Вена, Австрия - 16 октября 2009 года, Вильнюс, Литва) - литовский историк культуры и общественный деятель.
Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán (1643-1700) was a Guatemalan criollo historian and poet. Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán, 1643-1700?) - гватемальский историк и поэт креольского происхождения.
1972 - graduated from the Faculty of History, qualification as historian, teacher of history and social science with knowledge of foreign language. 1972 г. - окончил исторический факультет МГУ, присвоена квалификация «историк, преподаватель истории и обществоведения со знанием иностранного языка» по специальности история.
The architectural historian Nikolaus Pevsner has described the castle as "aesthetically the most impressive castle in Somerset." Николаус Певзнер, историк архитектуры, назвал замок «эстетически наиболее впечатляющим замком в Сомерсете».
William Henry Chamberlin (February 17, 1897 - September 12, 1969) was an American historian and journalist. Уильям Генри Чемберлин (англ. William Henry Chamberlin 17 февраля 1897 - 12 сентября 1969) - американский журналист и историк.
Albert J. Beveridge (6 October 1862 - 27 April 1927), American historian and United States Senator from Indiana. Алберт Джереми Беверидж (6 октября 1862 - 27 апреля 1927) - американский историк и сенатор США от штата Индиана.
The Brazilian historian Francisco Adolfo de Varnhagen suggested in 1824 that Mayaguana is Guanahani, the first island visited by Christopher Columbus at his discovery of the Americas. Бразильский историк Антонио Варнхаген (Antonio Varnhagen) высказал в 1824 году предположение, что Маягуана - это Гуанахани, первый остров, на котором высадился Христофор Колумб при открытии Нового света.
James Anderson (5 August 1662 - 3 April 1728), Scottish antiquary and historian, was born at Edinburgh. Джеймс Андерсон (5 августа 1662 - 3 апреля 1728) - шотландский юрист, генеалог, историк и антиковед, родился в Эдинбурге.
This tragedy led to the chiefship of the great Scottish herald and historian Sir Iain Moncreiffe of that Ilk, 11th Baronet. В результате этой трагедии главой клана Монкрифов стал историк и геральдист сэр Иан Монкриф, 11-й баронет Илка.
The Institute is led by Marius Oprea, president, a University of Bucharest graduate with a PhD in history who is an archeologist and historian. Институтом руководит Мариус Опря (Marius Oprea), выпускник Бухарестского университета, доктор философии, археолог и историк.
Sima Qian (司馬遷), a senior imperial historian and a friend of Li, was the only person defending him in the Han court. Сыма Цянь, старший имперский историк и друг Ли, был единственным человеком, защищавший его в суде.
Edward L. Dreyer (1940-2007) was an American historian, known for his works on the history of the Chinese Ming Empire. Эдвард Дрейер (англ. Edward L. Dreyer; 1940-2007) - американский историк. известный работами по истории китайской Империи Мин.
The historian Gerald of Wales lectured to such scholars in 1188 and the first known foreign scholar, Emo of Friesland, arrived in 1190. Историк Джерард Уэльский читал лекции студентам ещё в 1188 году, а первое упоминание об иностранных учениках было в 1190 году, первым иностранным студентом по документам был «Emo of Friesland».
Charles Bean, Australia's official World War I historian, first conceived a museum memorial to Australian soldiers while observing the 1916 battles in France. Чарльз Бин, официальный австралийский историк Первой мировой войны, впервые задумался о мемориале австралийским солдатам наблюдая сражения 1916 года во Франции.
Architectural historian Doris Behrens-Abouseif asserts that Sultan Lajin, who restored the mosque in 1296, was responsible for the construction of the current minaret. Историк архитектуры Дорис Беренс-Абусейф утверждает, что султан Ладжин, который восстановил мечеть в 1296 году, был строителем и современного минарета.
In the early 20th century, historian Roper Lethbridge proposed that Endecott was born circa 1588 in or near Chagford in Devon. В начале ХХ века историк Ропер Летбридж предположил, что Эндикотт родился около 1588 года в Чагфорде в Девоне или около него.
Based on a 1433 document from Ragusan archives, the historian Mihailo Dinić concluded that Miloš's original surname was indeed Kobilić (Latin: Cobilich). Основываясь на документе 1433 года из архивов Рагузы, историк Михайло Динич пришел к выводу, что первоначальная фамилия Милоша (если он существовал) была действительно Kobilić (лат. Cobilich).
The Roman historian Ammianus Marcellinus described in detail the tsunami that hit Alexandria and other places in the early hours of 21 July 365. Древнеримский историк Аммиан Марцеллин детально описал цунами, которое обрушилось на Александрию и другие местности в первые часы 21 июля 365 года.
The historian Arthur Christensen has suggested that Bozorgmehr was the same person as Borzuya, but historigraphical studies of post-Sasanian Persian literature, as well as linguistic analysis show otherwise. Историк Артур Кристенсен предположил, что Бозоргмехр был тем же человеком, что и Борзуй, но историкографические исследования постсасанидской персидской литературы, а также лингвистический анализ показывают иное.