| I couldn't reach it, and the home help's no help. | Я не смог достать её, и помощник по дому не помог мне. |
| The Information Technology Assistant (Help Desk) (National staff) will provide help desk support to all Office personnel. | Помощник по вопросам информационных технологий (служба технической поддержки) (национальный персонал) будет оказывать техническую помощь всему персоналу Отделения. |
| I was not looking at him like that, because he is the help, and I am not going to be sleeping with the help. | Я так на него не смотрела... потому, что он мой помощник, и я не собираюсь спать с помощником |
| I thought I needed help, I brought help. | ћне нужен помощник - € привел. |
| Information Systems Officer, Website Coordinator, Computer Information Systems Assistant, Help Desk Technician, Cleaner, Technician | Сотрудник по информационным системам, координатор веб-сайта, помощник по автоматизированным информационным системам, технический сотрудник Группы помощи, уборщик, техник |
| Hasn't he been a great help? | Ну разве не великолепный помощник? |
| He's got help. | У него есть помощник. |
| Can I help you find something? | Я... ПОМОЩНИК БИБЛИОТЕКАРЯ... |
| We don't need any more help. | Мне не нужен помощник! |
| You're a lot of help. | Ты просто отличный помощник. |
| Because he needs help. | Потому что ему нужен помощник. |
| You're the only one who can help me. | Вы один мне помощник. |
| I'm not much of a help. | какой из меня помощник... |
| I will not help you. | Я вам не помощник. |
| I've had some help. | Ну нашелся у меня помощник. |
| Look, he had to have outside help... | У него был помощник снаружи... |
| You looking for some help? | А вам помощник не нужен? |
| So he had help. | Так у него был помощник. |
| No, you'll help. | Нет, ты помощник. |
| Help is on its way. | Помощник уже в пути. |
| to restore the default list of situations for which the Help Agent is displayed. | для восстановления списка стандартных ситуаций, в которых отображается помощник. |
| It was 15 years before the personal computer became familiar to the general public, and three decades before most people encountered attempts at natural language processing in Internet services like or PC help systems such as Microsoft Office Clippit. | Только через 15 лет перестанут быть чем-то сверхъестественным персональные компьютеры, и через 20 - многие люди познакомятся с такими естественно-языковыми сервисами Интернета, как или интерактивными системами в ПК (например, помощник в Microsoft Office). |
| Assistant - IMIS Help Desk | Помощник (служба оперативной помощи ИМИС) |
| I could help you. I'd have made a much better lieutenant than the clumsy man you have with you now. | Из меня выйдет лучший помощник, чем из вашего неуклюжего лейтенанта! |
| If you ignore or close the Help Agent three times you perform a certain task, the Help Agent no longer opens for that task. | Если при каждом выполнении определенной задачи помощник игнорируется или закрывается, он перестает запускаться для задач этого типа. |