Hello, I'm George Bluth... and for the next 45 minutes... let me take you on a journey... |
Здравствуйте. Я Джордж Блут, и в ближайшие 45 минут мы отправимся с вами в путешествие... |
Hello, Mrs. Melman, this is the school nurse, |
Здравствуйте, миссис Нелман, это школьная медсестра |
Hello and welcome to the first episode of the web series: |
Здравствуйте и добро пожаловать в первый эпизод веб-серии: |
Hello, I'm Tom Tucker, here with local fortune seeker Peter Griffin, who appears to have found a clue to a hidden treasure. |
Здравствуйте, и это Том Такер с местными кладоискателем Питером Гриффином, которому посчастливилось найти ключ к таинственному сокровищу. |
Hello, you didn't want to see me anymore? |
Здравствуйте, вы больше не хотите меня видеть? |
Hello, could I just read your meter? |
Здравствуйте, мне нужны показания счетчика. |
Hello ma'am, who is just as equal as man, |
Здравствуйте, мэм, которая не хуже мужчины. |
Hello, and good morning, Pilar, where are we speaking from? |
Здравствуйте все, здравствуй, Пилар Откуда мы ведём разговор? |
Hello. Sanchez: Mr. Harrison, this is Captain Raydor and Lieutenant Provenza. |
Здравствуйте мистер Харрисон, это капитан Рэйдор и лейтенант Провенза |
Hello. What can I do for you? |
Здравствуйте, чем могу быть полезен? |
Hello, Mr. Gilner, this is your science teacher, Mr. Reynolds. |
Здравствуйте, мистер Гилнер. Это ваш учитель естествознания мистер Рейнольдс. |
Hello, young man, and how can I help you? |
Здравствуйте, юноша, чем я могу вам помочь? |
Hello, I'm Sarah McLachlan and I was famous for two months. |
Здравствуйте, меня зовут Сара Маклахлан и я была знаменита месяца два |
Hello, Dr. Brennan, Dr. Hodgins. |
Здравствуйте, доктор Бреннан, доктор Ходжинс. |
[Sighs] Hello, I'd like to make an appointment for an adult white lady carrying a prostate cake. |
Здравствуйте, я бы хотела записать на прием взрослую белую девицу, которая притащит торт с простатой. |
Hello, may I speak to Susan? |
Здравствуйте, могу я поговорить со Сьюзан? |
Hello, have any of you seen a lamb? |
Здравствуйте, никто из вас не видел ягненка? |
Hello, you must be Doug Brandel. |
Здравствуйте. Должно быть, вы Даг Брендел? |
Hello, can I help you? |
Здравствуйте, чем я могу вам помочь? |
Hello, this is "Joy and Song", Meirav speaking. |
"Зимра и Симха", здравствуйте, говорит Мерав. |
Hello, are you guests of the hotel? |
Здравствуйте, вы проживаете в нашем отеле? |
Hello, may I have a word? |
Здравствуйте, можно с вами поговорить? |
Hello, and welcome to ball mart. |
Здравствуйте и добро пожаловать в магазин шаров |
Hello. Can I help you? |
Здравствуйте, чем могу быть полезна? |
Hello is Eric there, please? |
Здравствуйте, позовите, пожалуйста Эрика. |