| Hello, and welcome to the new semester. | Здравствуйте, с началом вас нового семестра. |
| Hello... I'd like to see the chaplain. | Здравствуйте, я хотела бы поговорить со священником госпиталя. |
| Hello, my name is Mr. Lewis. I am very angry with my father. | Здравствуйте, Я - мистер Льюис, я очень зол на своего отца. |
| The programme "Hello, Doctor" is being shown again. | Возобновлен выход программы «Здравствуйте, доктор». |
| Hello, yes, I'm Nurse Dawn Forchette. | Здравствуйте, да, я сестра Дон Форшетт. |
| Hello, everybody and good evening. | Здравствуйте, все и добрый вечер. |
| Hello, I'm Nakamura, the CEO. | Здравствуйте, я - Накамура, гендиректор. |
| Hello... I'm Mathieu's wife. | Здравствуйте. Я - жена Матье. |
| Hello, and welcome, everyone, to the Orbitz World Wintersport Games here in beautiful Montreal, Canada. | Здравствуйте, и добро пожаловать на Международные Зимние Игры здесь, в Монреале, Канада. |
| Hello, Sheik, my friend. | Здравствуйте, Шейх, друг мой. |
| Hello, . Quimp and I were just discussing you. | Здравствуйте, отец, мы с миссис Квимп как раз о вас говорили. |
| Hello, Captain, my old friend. | Здравствуйте, капитан, мой старый друг. |
| Hello, this is your captain speaking. | Здравствуйте, вас приветствует капитан корабля. |
| Hello and indeed goodbye from QI, where tonight, the end is nigh. | Здравствуйте и сразу прощайте на КьюАй, ведь сегодня Конец уже близок. |
| Hello. My name is Beth Young. | Здравствуйте, меня зовут Бет Янг. |
| Hello, this is Sergeant Begerano from Jaffa 3. | Здравствуйте, это - сержант Бежерано из Яффо З. |
| Hello, this is Stan Smith, caller 10. | Здравствуйте, это Стэн Смит, десятый позвонивший. |
| [Knock on door] Hello, Dr. Dempsey. | [Стук в дверь] Здравствуйте, доктор Дэмпси. |
| Hello, this is Kim Su Bok. | Здравствуйте, это Ким Су Бок. |
| Hello, sir, we'd like to report that the sound was really subpar. | Здравствуйте, сэр, мы бы хотели сообщить, что звук был так себе. |
| Hello, Shamoto Tropical Fish Shop. | Здравствуйте. Магазин экзотических рыбок Шамото. |
| "Hello?" No offence, but you are a man. | "Здравствуйте?" (по телефону) - Без обид, но Вы мужчина. |
| (woman) Hello, Peter. | (женский голос) Здравствуйте, Петр. |
| Hello sir, bring us your best bottle of Cabernet. | Здравствуйте, Ср. Принесите нам вашу лучшую бутылку Каберне. |
| Hello, my name is Jordan Belfort. | Здравствуйте, меня зовут Джордан Бэлфорт. |