And I think we were there for like five whole minutes of this voice saying over and over, "Hello. |
И, я думаю, мы просмеялись так пять минут, пока голос повторял снова и снова: Здравствуйте? |
What can I do for you? Hello... |
Здравствуйте, вас слушает служба доверия! |
Hello to everyone who at least once has been close to me! |
Здравствуйте, здравствуйте, мои родные! Здравствуйте хоть один раз, но близкие мне люди! |
Hello, w'elcome to the letter A. Isn't it a beauty? |
"Здравствуйте и добро пожаловать к букве А!" |
Hello, TEDWomen, what's up. (Cheering) Not good enough. Hello, TEDWomen, what is up? (Loud cheering) My name is Maysoon Zayid, and I am not drunk, but the doctor who delivered me was. |
Здравствуйте, дамы TED, как дела? (Приветственные возгласы) Меня зовут Мэйсун Зайид, и я не пьяна, но врач, принимавший роды у моей матери, был пьян. |
I ran up to him, and said, "Hello, sir. How do you do?" He said, "What are you doing here, Raghava?" I said, "I'm here to meet the Prime Minister." |
Я подскочил к нему и сказал: «Здравствуйте, как Ваши дела?» Он спросил: «Что ты здесь делаешь, Рагхава?» «Премьер-министра встречаю», - ответил я. |
(Horse nickers nearby) hello, miss elliot. |
Здравствуйте, мисс Эллиот! |
DRIVER: Well, hello, boys and girls. |
Ну здравствуйте, ребятушки. |
Hello, this is ChinPaoSan. |
Здравствуйте, Джинг Пао Чан, я могу Вам помочь? |
Hello, Stenbridge Insurance. |
Здравствуйте, страховая компания "Стенбридж". |
Hello, Mr. Gilmore. |
[ДЕТИ ВСЕ ВМЕСТЕ] Здравствуйте, мистер Гилмор. |
Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member. |
Здравствуйте, я работник сцены. |
[Clears Throat] Hello, Mrs. Bartel. |
Здравствуйте, миссис Бартел. |
"Hello, ladies." Heh-heh. Heh-heh. |
'Здравствуйте, дамы.' |
Hello, Symche, Dolek, Mrs. Zyskind, |
Здравствуйте... господин Зискин. |
(Phone beeps off) Hello, Wilk Hobson. |
Здравствуйте, Уилк Хобсон. |
[Computer voice] Hello, Dr. Temkin. |
Здравствуйте, доктор Темкин. |
Hello, Miss Swire, I'm Mary Crawley. |
Здравствуйте, мисс Свайр. |
Hello, Mr. Ballandorf. How are you? |
Здравствуйте, Мистер Бэллэндорф. |
Hello, Ms. Diva. I'm Fog. |
Здравствуйте, Мисс Певица. |
(CLEARING THROAT) -Yes? -Hello. |
Да? - Здравствуйте. |
Hello, Kishida Law Offices. |
"Здравствуйте, это Юридическое бюро мистера Кишиды" |
Well, hello there. |
Здравствуйте! Вы как раз вовремя. |
The hello, you is good |
Здравствуйте, Джинг Пао Чан, я могу Вам помочь? |
Hello, Mr. Dufayel. Hello, Lucien. |
Здравствуйте, месье Дюфаэль. |