They're heading down to the basement. |
Они направляются вниз в подвал. |
They're heading towards us. |
Они направляются к нам. |
Two targets heading north-northeast. |
Два объекта направляются на северо-северо-запад. |
They were heading to Culpepper. |
Они направляются в Калпепер. |
They're heading for the gate! |
Они направляются к воротам! |
They're heading for the wormhole. |
Они направляются к червоточине. |
They're heading to a Bank of O'ahu. |
Они направляются в Банк Оаху. |
They're heading towards the loading bays. |
Они направляются к погрузочным площадкам. |
They're heading this way. |
Они уже направляются сюда. |
They're heading West. |
Они направляются на запад. |
They're heading to the docking ring. |
Они направляются к стыковочному кольцу. |
They're heading toward City Hall. |
Они направляются к зданию мэрии. |
They're heading to the Dark Forest. |
Они направляются в Тёмный лес. |
They're heading towards you. |
Они направляются к тебе. |
They're heading to the airport now. |
Они направляются в аэропорт сейчас |
They're heading for the campsite. |
Они направляются к лагерю. |
They're heading toward the loading dock. |
Они направляются к погрузочной платформе. |
Five is heading to the petrol station... |
Пятеро направляются к заправке... |
They're heading your way. |
Они направляются к тебе. |
They're heading into a trap! |
Они направляются прямо в ловушку! |
They're heading for the medical frigate. |
Они направляются к медицинскому фрегату. |
They're heading to the Dark Forest. |
Они направляются в Темный Лес. |
The trucks are heading towards the Syrian border. |
Грузовики направляются к сирийской границе. |
Three men, armed, heading our way, |
Три вооружённых мужчины направляются сюда |
They're heading down to the south loading dock. |
Они направляются к южному складу. |