| 14 miles south of Nogales heading west, rapidly. | 22 километра к югу от Ногалеса, быстро движется на запад. |
| Runaway chemical transport truck heading south on Kester. | Угнанный грузовик с химикатами движется на юг по улице Кестер. |
| East Timor is heading slowly but surely towards independence. | Восточный Тимор медленно, но верно движется по пути к независимости. |
| Target heading to the third floor escalator. | Цель движется к эскалатору, ведущему на третий этаж. |
| And don't forget to tell them that Nolan is heading in their direction. | И не забудь им сказать, что Нолан движется в их направлении. |
| Suspect's heading down the station to Ashland and Lake. | Подозреваемый движется от станции к Эшлэнд и Лэйк. |
| She's heading straight for the finish line in Crab Sonoshee. | За рулём верного "Краба", Соноши движется по финишной прямой. |
| She boarded a train on the northern line, heading north. | Села в поезд на северной ветке, движется на север. |
| Vehicle heading south on Leftfield Road. | Автомобиль движется на юг Лефтфилд Роад. |
| We've had a report of a large group of men in vehicles heading towards the city. | Поступила информация, что большая группа людей в фургонах движется в направлении города. |
| Suspect heading on a rooftop, southbound, by the east river. | Подозреваемый движется по крышам на юг вдоль Ист-Ривер. |
| She's exiting the 10 East and heading north on the 605. | Она выезжает с 10 Ист и движется на север к 605. |
| But as time went on, things seemed to be heading in the opposite direction. | Но по прошествии времени, оказалось что все движется в противоположном направлении. |
| Suspect is heading East from 95 Parker. | Подозреваемый движется на восток от 95 Паркер. |
| According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red. | Согласно нашим последним квартальным показателям "Промышленная полировка Крюгера" движется к красному сектору. |
| Our bolo van is heading west on Queen. | Наш грузовик движется на запад по Квин. |
| Tango One, Echo Six in pursuit of a runner heading southeast of checkpoint Delta. Roger that. | Танго-1, Эхо-6 преследует беглеца движется к юго-востоку от точки Дельта. |
| A convoy of trucks is heading west, towards the river. | Колонна грузовиков движется на запад, к реке. |
| Vehicle now heading west on Mulholland. | Автомобиль движется на запад по Маллхолланд. |
| Chin, we got Randall heading east on Ala Wai Boulevard. | Чин, Рэнделл движется на восток по бульвару Ала Ваи. |
| A naval fleet is heading towards the Neapolitan city of Otranto. | Военно-морской флот движется в сторону города неаполитанской Отранто. |
| He's heading west on Nelson toward the train station. | Он движется на запад но Нельсон к железнодорожной станции. |
| Looks like it's heading west on Canal Street. | Похоже, движется на запад по Кэнал Стрит. |
| Religion is heading towards the same tipping point as the quechua language. | Религия движется к той же точке невозврата, что и язык кечуа. |
| Well, it's certainly heading in that direction. | Но всё конечно движется к этому. |