| That's where we are heading to, I said. | Мы туда и едем, я же вам сказала. |
| We heading' into Harlem, man. | Мы едем в Гарлем, чувак. |
| Apparently, we're not the only ones heading west. | Похоже, не мы одни едем на запад. |
| We are heading to a place where a bear was found shot this morning. | Мы едем к месту, где утром был обнаружен застреленный медведь. |
| Webb, we are heading home to Brooklyn. | Уэбб, мы едем домой в Бруклин. |
| We're in pursuit of suspect heading west at speed on the Aysgarth Road. | Преследуем подозреваемого, едем на запад по Эйсгарт Роуд. |
| Adjust to new course. 2-5-7 degrees, mark 3, heading for Starbase 10. | Поменяйте курс на 2-5-7 градусов, отметку 3, едем на Звездную базу 10. |
| Tommy and I are heading over there right now. | Мы с Томми едем туда прямо сейчас. |
| Leslie, you need to understand, we are heading for the most special place on earth. | Лесли, ты должна понять, мы едем в самое волшебное место на земле. |
| Lydia, we're actually heading downtown. | Лидия, вообще-то, мы едем в центр. |
| We are heading toward Raleigh, right? | Мы едем в Роли, верно? |
| Now, tonight, we are heading for Madrid in three convertible supercars. | Итак, сегодня мы едем в Мадрид на трех суперкарах без крыши |
| But if she's going home, why are we still heading...? | Но если она направляется домой, почему мы все еще едем...? |
| I wonder if we are heading towards that massive rain cloud. | Интересно, мы едем к этим гигантским тучам? |
| We Heading south to my brother and a fresh start. | Мы едем на юг к моему брату, начнем все сначала. |
| 95, heading north. | 95 шоссе, едем на север. |
| Where we heading, Eli? | Куда мы едем, Илай? |
| We'll keep heading to California. | Едем дальше в Калифорнию. |
| So where are we heading? | Так куда мы едем? |
| So, we heading home? | Что ж, мы едем домой? |
| We're just heading up there for the weekend. | Мы едем туда на выходные. |
| It was either that or say that we were a band heading over there to entertain the troops. | Либо так, либо скажем, что мы едем развлекать военных. |
| Hotch, we're on route 26 heading toward the reservoir. | Хотч, мы на 26-м шоссее, едем к водохранилищу. |
| Heading down South to tecate. | Едем на юг, в Текейт. |
| We are heading to the first turf that Hans will check. | Мы едем на первую территорию осмотреться |