Примеры в контексте "Hanging - Висит"

Перевод

Примеры

Примеры: Hanging — Висит

• Neeva, when you hear the voice of Xoanon, is it when you're at the altar, or when the vestment is hanging in its frame?

  Нива, ты всегда слышишь голос Зоанона, когда находишься в святилище, а одеяние висит на вешалке?

• But, with the financial crisis hanging over Davos participants' heads like the sword of Damocles, the question is becoming, "Can states and international institutions save business?"

  Однако когда финансовый кризис висит над головами участников Давоса, как дамоклов меч, этот вопрос можно перефразировать следующим образом: «Как государства и международные институты могут помочь спасению бизнеса»?

• Hanging onto life by a thread.

  Её жизнь висит на волоске.

• Hanging in my wardrobe at home.

  Висит в гардеробе, дома.

• Hanging on his bedroom door.

  Висит на его двери спальни.

• Carl! Section Q is hanging by a thread.

  Наша судьба на волоске висит!

• Why would you threaten a mob boss ever, much less when you have a massive lawsuit hanging over your head?

  Зачем тебе вообще угрожать главе мафии, тем более когда над тобой висит иск?

• The predicative form is marked by the suffix -u: urbo megu"(the) city is big", lampo pendu"(the) lamp is hanging".

  Аналогично отглагольное определение (активное причастие) образуется путём присоединения к глагольной основе флексии а: mega urbo 'большой город', urbo megu 'город - большой'; lampo pendu 'лампа висит', penda lampo 'висящая лампа'.

• She claims that some random rag hanging in Marino is the shroud of our blessed Lord himself!

  Они утверждают, что покров, который висит в Морино это покров наши Господа.

Другие варианты перевода слова hanging

• Повешение
• Висеть
• Висел
• Держится
• Висела
• Висят
• Тусуется
• Повешенным
• Повесить
• Казнь
• Вместе
• Вешать