Примеры в контексте "Hanging - Вешать"

Перевод

Примеры

Примеры: Hanging — Вешать

• Something just kept knocking them down, so we stopped hanging them up.

  Ќо вечно падали, и мы перестали вешать.

• Then perhaps you might speak to him about not hanging me next week.

  Тогда ты можешь попросить его не вешать меня на следующей неделе.

• He's arrested Lesher, and he's begun hanging the townsfolk.

  Он арестовал Лишер и начал вешать горожан.

• We don't go hanging people in this country without a trial.

  В нашей стране мы не будем вешать людей без суда.

• It's how they used to kill people before hanging was invented.

  Так раньше убивали людей, пока не придумали вешать.

• I thought we were hanging lights.

  Я думал нам нужно лампочки вешать.

• And what if he starts hanging everyone?

  Ну а, если он вешать начнет всех подряд, а?

• But the King has no intention in hanging every member of the London Corresponding Society.

  Но Король не собирается вешать каждого члена Лондонского Справедливого Общества.

• But then he had y'all hanging human meat in the marketplace.

  Но потом он заставил вас вешать освежеванных людей на площадях.

• In a poll of nearly 2,000 foreign visitors conducted by the Seoul Metropolitan Government in November 2011, 16 percent stated that hanging named padlocks on the Tower fence as a symbol of love was their favorite activity in Seoul.

  Согласно опросу около 2000 иностранных туристов, проведенному правительством Сеула в ноябре 2011 года, 16 процентов опрошенных заявили, что вешать замочки с именами на заборе Башни, как символ любви, было их любимым занятием в Сеуле.

• After the lynching', the party got bored and they kind of wandered off, then the other half decided to proceed, but they didn't know nothing about a hanging, so they picked a dead tree.

  После самосуда вечеринка им наскучила, и некоторые из них разбрелись, а другая половина решила продолжить, но они ничего не понимали в том, как вешать, поэтому выбрали засохшее дерево.

• "I was seven years old already, I'm an adult man, stop hanging on me that pink ribbon and better buy me only this food."

  "Мне уже семь лет, я взрослый мужчина, перестаньте вешать на меня этот розовый бантик а лучше покупайте мне только вот этот корм."

• Hanging somebody without a fair trial is not our law, Mr. Jackson.

  Вешать человека без суда и следствия - это не наш закон, мистер Джексон.

• We're not hanging it!

  Мы не будем это вешать!

• Stealing's a hanging offense.

  За воровство положено вешать.

• We're not hanging it!

  Не будем мы её вешать!

• It should be hanging in a museum.

  Такое нужно вешать в музее!

• He was so taken with the dance on the air he begun hanging his people.

  Ему так нравились судороги повешенных, что он начал вешать собственных людей.

• I mean, thou shalt have the hanging of the thieves and so become a rare hangman.

  Я хотел сказать, что тебе будет поручено вешать воров и что из тебя получится замечательный вешатель.

• So will every day hanging by one loyalist During the coming five hundred days!

  Следовательно, следующие пятьсот дней мы должны вешать по одному роялисту каждый день!

• They hang you for anything these days, because they're so very fond of hanging.

  За что только нынче не вешают! Легавые обожают вешать!

• I sure do love hanging people.

  До чего ж мне нравится людей-то вешать!

• You're not hanging Billy Budd!

  Вы не смеете вешать Билли Бадда!

• Come to my hanging, I'll put you in my will.

  Приходите, когда меня будут вешать.

• What the hell was Greer doing hanging signs all the way out here?

  Зачем Гриру понадобилось вешать тут знаки?

Другие варианты перевода слова hanging

• Висит
• Повешение
• Висеть
• Висел
• Держится
• Висела
• Висят
• Тусуется
• Повешенным
• Повесить
• Казнь
• Вместе