Примеры в контексте "Hanging - Казнь"

Перевод

Примеры

Примеры: Hanging — Казнь

• Folks got a right to watch a hanging.

  Если люди хотят посмотреть на казнь, они имеют право.

• A fair trial for Will ends in a hanging.

  Но суд отправит Уилла на казнь.

• If you ask me you were justified in hanging them.

  Если вы спрашиваете меня, оправдана ли их казнь.

• I just wanted to thank you for the invitation to this evening's hanging.

  Хотел только поблагодарить за приглашение на вечернюю казнь.

• I've got the tickets for the hanging here, boys.

  Я принёс входные билеты на казнь.

• A hanging, a flogging, the king's birthday?

  На казнь, на порку, день рождение короля?

• In fact, I thought about increasing them to make the hanging of Barrett more this disobedience shows you have energy to burn.

  Я даже думал увеличить его, чтобы скрасить казнь Баррета... но ваше неподчинение показало, что в вас слишком много энергии.

• It's not a hanging, dear, it's a trial.

  Это не казнь, детка, а суд.

• Hurry, Papa, or we'll miss the hanging!

  Скорее, папа, мама, мы опоздаем на казнь!

• I don't believe in hanging.

  Я не верю в казнь.

• We'll proceed with the hanging per schedule.

  Казнь будет по расписанию.

• Railroad promised these people a hanging.

  Железная дорога обещала городу казнь.

• I-it just seems, as an outsider, that death by hanging, without even the benefit of a trial, seems a kind of barbaric way to deal with your enemies.

  Мне, как человеку нездешнему, кажется, что смертная казнь без даже видимости суда - варварский способ разделываться с врагами.

• Hanging the innocent does.

  Казнь невиновного - да.

• She said Rose Shaw was Satan reborn, that they should bring back hanging just for her.

  Там одна женщина сказала, что Роуз Шо - воплощение Сатаны, что ради нее одной нужно снова ввести казнь через повешение.

• The death penalty is administered by hanging for civilians and by firing squad for the military.

  В случае гражданских лиц смертная казнь осуществляется через повешение и в случае военнослужащих - путем расстрела.

• In Brunei Darussalam, Jamaica and Zimbabwe, execution was by hanging.

  В Брунее-Даруссаламе, на Ямайке и в Зимбабве казнь осуществляется через повешение.

• Even when a hanging is carried out in the most humane way possible, instantaneous death rarely occurs.

  Даже когда смертная казнь через повешение приводится в исполнение в самой гуманной форме, смерть редко наступает мгновенно.

• The execution of death penalty shall neither be by hanging nor by any other inhuman means.

  Смертная казнь не осуществляется через повешение или иными бесчеловечными способами.

• It has also advocated a moratorium on the death penalty in the light of the hanging of two convicts at Juba Central Prison on 28 August.

  Она также выступила в поддержку введения моратория на смертную казнь в связи с повешением 28 августа двух заключенных в центральной тюрьме Джубы.

• Mr. Muigai (Kenya) said that the only method used for carrying out the death penalty had been hanging.

  Г-н Муигаи (Кения) говорит, что казнь через повешение является единственным способом исполнения смертных приговоров.

• The execution is carried out with a sword, not by hanging, and in public so as to serve as a deterrent.

  Казнь осуществляется мечом, не через повешение; приговор приводится во исполнение публично, для устрашения потенциальных преступников.

• The Attorney-General supervised the execution of the death penalty, either by hanging or by firing squad.

  При приведении в исполнение смертного приговора, будь то смертная казнь через повешение или расстрел, присутствует генеральный прокурор.

• In January 2009, the Supreme Court of Uganda found that execution by hanging was cruel punishment and recommended that another means of execution be considered.

  В январе 2009 года Верховный суд Уганды пришел к заключению, что казнь через повешение является жестоким наказанием, и рекомендовал рассмотреть возможность использования других методов казни.

• Furthermore, hanging, presently practiced in Japan, is not considered to be inhumanly cruel compared to other methods, and does not fall under cruel, inhuman or degrading punishment.

  Кроме того, казнь через повешение, в настоящее время применяемая в Японии, не считается бесчеловечно жестоким видом казни по сравнению с другими способами и не относится к категории жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов наказания.

Другие варианты перевода слова hanging

• Висит
• Повешение
• Висеть
• Висел
• Держится
• Висела
• Висят
• Тусуется
• Повешенным
• Повесить
• Вместе
• Вешать