Her hair, her dress... |
Её прическа, её платье... |
Okay, I have tall hair. |
У меня высокая прическа. |
You really do have a smashing head of hair. |
У вас обалденная прическа. |
I like his hair. |
Мне нравится его прическа. |
I like your hair like that. |
Ничего, просто красивая прическа. |
His hair looks terrible. |
Его прическа выглядит ужасно. |
Do you like my hair? |
Как тебе моя прическа? |
Are we loving the hair, or what? |
Крутая прическа, да? |
Your hair looks really nice today. |
Сегодня у тебя милая прическа. |
Your hair looked great. |
Твоя прическа была супер. |
Your hair is adorable. |
У тебя милая прическа. |
This is my reformed hair. |
Это моя новая прическа. |
Love what you've done with the hair. |
Мне нравится Ваша новая прическа. |
Your hair looks good up like that. |
Тебе идет такая прическа. |
Her hair, Louisa! |
А ее прическа, Луиза! |
Mom, my hair! |
Мама, моя прическа! |
Nice hair, by the way. |
Милая прическа, кстати. |
Some of us care about more than just fixing our hair and sculpting our abs. |
Некоторых из нас заботит не только прическа и накачивание пресса. |
He's got a memorable mop of unruly hair. |
У него не забываемая прическа в виде швабры. |
His hair highly resembles that of Elvis Presley. |
Его прическа стала настолько модной, что ей подражал сам Элвис Пресли. |
Classic Ziva would've been more reckless, hair would've been more wild. |
Классическая Зива была бы более безрассудной, а прическа более растрепанной. |
I think we should get a move on while my hair is still up and my dress shields are still dry. |
Скажу, что нам пора выдвигаться, пока моя прическа держится и подмышки сухие. |
Your hair looks great. |
У тебя красивая прическа. |
This approaching line may be somewhat changed under the influence of certain factors: location and character of the hair growth, hair style, hair condition and length, preauricular tragus size, previous rejuvenating operations. |
Данная линия доступа может быть несколько изменена, так как на это влияют некоторые факторы: расположение и характер линии роста волос, прическа, состояние и длина волос, величина козелка перед ушной раковинной, перенесенные раннее омолаживающие операции. |
Your hair is looking very fine tonight, Anne. |
У тебя красивая прическа, Энн. |