She sat surround by her grandchildren. |
Она сидела в окружении внуков. |
Bring the grandchildren with me. |
Брать с собой внуков. |
The children who give rise to the entitlement to family allowances are children born of married or unmarried parents, children of a spouse, foster children, and brothers, sisters and grandchildren of the entitled person if that person provides most of their support. |
Право на получение семейных пособий дает наличие детей у женатых или неженатых родителей, наличие детей у супруга, наличие приемных детей, а также наличие братьев, сестер и внуков у соответствующего лица, если оно несет основную нагрузку по обеспечению ухода за ними. |
And grandchildren, too. |
А они бы внуков и правнуков. |
Have grandchildren, maybe. |
Родит нам внуков, может быть... |
How many grandchildren you got? |
Сколько у вас внуков? |
Not that I wanted grandchildren. |
Хотя, не хочу внуков. |
You're worried about your grandchildren. |
Вы волнуетесь за своих внуков. |
She has 13 grandchildren. |
У нее 13 внуков. |
I don't have grandchildren. |
У меня нет внуков. |
Your children, grandchildren. |
Ваших детей, внуков. |
Four children, seven grandchildren. |
4 детей, 7 внуков. |
And as for grandchildren... |
А что касается внуков... |
That there are 16 grandchildren, |
У них 16 внуков: |
Tanlaw has eight grandchildren. |
У Трампа восемь внуков. |
The Cosbys have three grandchildren. |
Супруги Косби также имеют трёх внуков. |
The grandmother gives candies to her grandchildren. |
Бабушка угощает своих внуков конфетами. |
Grown-up grandchildren, too. |
И уже больших внуков. |
And our grown-up grandchildren, too |
И уже больших внуков. |
A rocket for my grandchildren? |
Ракета для моих внуков? |
It makes a great gift for your grandchildren. |
Отличный подарок для ваших внуков. |
He loved his grandchildren. |
Он обожал своих внуков. |
You'll have grandchildren soon. |
Скоро будешь нянчить внуков. |
He will see his grandchildren! |
Он увидит своих внуков! |
Want to see our grandchildren, don't we? |
Мы ведь хотим понянчить внуков? |