My dad left when we were in grade school. |
Мой отец ушел от нас, когда мы учились в начальной школе. |
I went to grade school with a kid named Harvey King. |
В начальной школе со мной учился Харви Шах. |
In grade school I was a hall monitor. |
В начальной школе я была дежурной по коридору. |
Went to grade school together for a year. |
В начальной школе год учились вместе. |
Besides their grade school, this is the only connection we found between your daughter and Chad Dunn. |
Кроме их начальной школы, это единственная связь, которую мы нашли, между вашей дочерью и Чадом Данном. |
I went to grade school with Jenna Elfman. |
Я учился в начальной школе с Джейн Эльфман. |
We've been besties since grade school. |
Мы были лучшими подругами с начальной школы. |
I thought you were in grade school. |
А я думала, ты из начальной школы. |
I believe Alex may have unearthed the grade school science project that could be my ticket to the Nobel Prize. |
Я полагаю, Алекс, вероятно, раскопала научный проект начальной школы, который может оказаться моим билетов к Нобелевской премии. |
I used to have nightmares about that in grade school. |
Мне снились кошмары о том, что было в начальной школе. |
See, I started going bald when I was in grade school. |
Я начал лысеть еще в начальной школе. |
Yes, we knew each other since grade school. |
Мы знали друг друга с начальной школы. |
Been drinking it since grade school. |
Пью его еще с начальной школы. |
And even down in grade school, things have changed. |
Всё изменилось даже в начальной школе. |
Urey was educated in an Amish grade school, from which he graduated at the age of 14. |
Юри получил образование в начальной школе амишей, которую он окончил в возрасте 14 лет. |
I was only 13, still in grade school. |
Мне было только 13, все еще в начальной школе. |
Affected males are usually identified in grade school, but occasionally are identified as young infants. |
Пострадавшие мужчины, как правило, определяются в начальной школе, но иногда идентифицируются будучи маленькими детьми. |
I don't remember you from grade school. |
Я не помню тебя в начальной школе. |
And them, they're not in grade school anymore. |
Они уже не в начальной школе, они становятся... |
Although I don't want to go back to teaching grade school. |
Хотя, я не хотел бы возвращаться к обучению в начальной школе. |
When we were kids in grade school, he... he came to visit one Christmas. |
Когда мы были детьми, в начальной школе, он приехал на Рождество. |
Kate's always been a very affectionate kid, very huggy, got a lot of Valentines in grade school... |
Кейт всегда была очень нежным ребенком, очень чувствительной, она получала много валентинок в начальной школе... |
I remember when I was in grade school, the teacher read us a story by some precious little writer from a long time ago. |
Помню, когда я был в начальной школе учитель прочитал нам историю о замечательном маленьком писателе из далёкого прошлого. |
What are we, in grade school? |
Мы, что, в начальной школе? |
You remember how the kids in grade school used to pick on you? |
Помнишь, как дети в начальной школе дразнили тебя? |