Примеры в контексте "Going - Собираемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Собираемся

• Why are we going in?

  Почему мы собираемся делать это?

• We're just getting going here.

  Мы просто собираемся прийти сюда.

• Aren't we going?

  Разве мы не собираемся?

• We're not going there.

  Туда мы не собираемся.

• 'Cause we're be going...

  Потому что мы собираемся...

• But we're not going off the path, at least not for good.

  Но мы ведь не собираемся сходиться пути, намеренно.

• We here at Fillmore-Graves do not plan on going gently into that good night.

  Мы в "ФИлмор-грэйвс" не собираемся упокоиться по-тихому.

• We are going out to get wasted, hopefully to the point of blowing chunks on each other's shoes.

  Мы собираемся напиться, надеюсь, до таких чёртиков, что заблюём друг другу обувь.

• We were going for that drink.

  Мы собираемся пойти выпить.

• Where are we going?

  Мы собираемся поговорить с Техасом.

• So, T-money, we going out again, tonight?

  Ну, Ти-мани (кличка), мы собираемся куда-то сегодня ночью?

• Anyway, the state legislature is putting forth a piece of law that'll help grease the wheels for this casino complex we've got going up.

  В любом случае, Законодательное собрание штата продвигает законодательную инициативу, которая поможет смазать колеса для комплекса казино, которое мы собираемся возводить.

• The band sees the album as a return to the raw sound heard on L.D. 50, with guitarist Greg Tribbett saying in an interview with Rolling Stone magazine Instead of being all slick, we're definitely going for a raw sound on this record.

  Группа назвала альбом как возвращение к сырому звучанию альбома L.D. 50, гитарист Грег Трибетт в интервью журналу Rolling Stone говорил: Вместо того, чтобы быть всё пятно, мы определенно собираемся получить сырой звук на этой пластинке.

• Going for a little night swim.

  Собираемся на ночное плаванье.

• Going in today to talk about the launch plan.

  Собираемся сегодня обсудить план запуска.

• Going at it tonight, tonight

  собираемся этой ночью, ночью

• WE'RE NOT GOING ANYWHERE.

  Мы же не собираемся никуда.

• You know, a group of us are going tonight to Marcelo's, so you should come.

  И ещё, мы тут компанией собираемся пойти в клуб вечером, ты идёшь с нами.

• And if we like them, we've got to decide what we want to do on these goals going forward.

  И если мы их одобряем, то необходимо решить, что мы собираемся делать дальше для достижения этих целей.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь