Примеры в контексте "Going - Еду"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Еду

• Looks like I'm not going anymore.

  Похоже, уже никуда не еду.

• I wasn't really looking where I was going.

  Я совсем не смотрела, куда еду.

• And I'm just going for a business lunch.

  А я еду на обед с коллегами по работе.

• I'm not going there, Adam.

  Я никуда не еду, Адам.

• No, I'm just going for a week to get set up.

  Нет, я просто еду на неделю, чтобы устроиться.

• It's good to be going home.

  Я рад, что еду домой.

• I'm not going because I don't want to go.

  Я не еду, потому что не хочу ехать.

• How did you know where I was going?

  Откуда ты знаешь куда я еду?

• You need to ask yourself, where are you even going?

  Спроси себя: куда я вообще еду?

• Yet here I am, going where I don't want to go.

  Но вот он я, еду туда, куда не хочу.

• Why am I going instead of Mr Bates?

  Почему я еду вместо мистера Бейтса?

• You know where I am going?

  Ты знаешь, куда я еду?

• I need to find my son, so I can tell him I'm not going anywhere.

  Мне нужно найти сына, и сказать ему, что я никуда не еду.

• Although this time I had at least found a novel way of seeing where I was going.

  На сей раз я нашел способ видеть, куда я еду.

• Basically, in spite of all the mirrors, I couldn't see where I was going.

  Дело в том, что несмотря на все зеркала. я не видел, куда еду.

• I dare say, but if I'm not to dance with you, then I'm getting out of this operetta and going home.

  Осмелюсь сказать, что если я не буду танцевать с вами, то я покидаю эту музыкальную комедию и еду домой.

• Not as hurt as he would be if he knew why I was going.

  Не так сильно, как если узнает, почему я еду.

• This isn't real. I'm not going home for this.

  Не укладывается в голове, что я еду домой ради такого мероприятия.

• He told me last-minute I wasn't going with him on lock down tonight.

  В последнюю минуту он сказал мне, что я не еду с ним сегодня.

• No, I'm just going straight home.

  Заказывает еду "С собой".

• Who said I was going anywhere?

  Кто сказал, что я куда-то еду?

• Or you could do the "going off to college" walk.

  Или покажи походку "я еду в университет".

• But it feels good to be going up there, you know, for her.

  То есть, это ужасно, но здорово то, что я еду... как бы к ней.

• Well, actually, I am going.

  Собственно, я туда еду. Отлично.

• Thank you very much for the edible food, but we got to be going now.

  Спасибо за съедобную еду, но нам пора уходить.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Пойдешь