| Without your glasses, I forgot how good you are. | Я и забыл насколько ты хороша без очков. |
| I think the stewardesses didn't have any glasses. | Я думал, стюардессы не носят очков. |
| I can't see without my glasses. | Я не вижу без своих очков. |
| I could've found them in half the time without my glasses. | Я бы их уже давно нашёл даже без очков. |
| The woman wears two pairs of glasses. | Эта женщина носит две пары очков. |
| I can't find my third pair of glasses. | Никак не найду третью пару очков. |
| But inside the glasses are these slide photographs. | А внутри этих очков показываются фотослайды. |
| He looks so much like you without my glasses. | Он очень на тебя похож без моих очков. |
| Could be he has more than one pair of glasses. | Может быть, у него больше одной пары очков. |
| Have you thought about glasses, sir? | Вы когда нибудь думали насчет очков, Сэр? |
| I don't really see that well without my glasses. | Я не очень хорошо вижу без очков. |
| You're very beautiful without your glasses. | Вы так красивы без ваших очков. |
| She has, like, ten pairs of these grandma glasses in here. | У нее здесь десяток этих старушечьих очков. |
| She has multiple pairs of fake glasses. | У нее множество пар фальшивых очков. |
| I haven't got my glasses. | И очков моих у меня нет. |
| Anyway... I'm glad about the glasses. | В любом случае... я рад по поводу очков. |
| With minor exceptions the last version is characteristic to the first massive type of modern glasses. | За некоторыми исключениями последний вариант вполне характеризует первую массовую группу современных очков. |
| It later turned out that the victim suffered from myopia, but did not wear glasses. | Выяснилось, что потерпевшая страдает близорукостью, но не носит очков. |
| Soon, the creature appears again to Stone after he puts on a pair of the meteoric glasses. | Скоро существо появляется снова в поле зрения Стоуна после того, как он надевает пару метеоритных очков. |
| Now sold many books with techniques on improvement of sight without glasses are. | Сейчас продается много книг с методиками по улучшению зрения без очков. |
| He cannot see anything without his glasses. | Он ничего не видит без очков. |
| You can't even see the mediastinum without your glasses. | Да ты даже не увидишь средней стенки без очков. |
| There's a trace of glasses, Miss. | Там следы от очков, сеньорина. |
| I'm afraid I wasn't wearing my glasses. | Боюсь, я была без очков. |
| He would have been standing there in his tweeds and bow tie, no glasses. | Он бы стоял там в своем твидовом костюме и при галстуке, без всяких очков. |