| I'm going to miss our games, Julian. | Я пропущу нашу игру, Джулиан. |
| You can go and play your little games with Bruno and all those other nice guys that you know. | Можешь поиграть в эту игру с Бруно и всеми остальными хорошими парнями, которых ты знаешь. |
| Every few years, somebody would try to find the games. | Каждые несколько лет кто-то пытается найти игру. |
| It didn't matter whether he was watching or playing, he loved games. | Не зависимо от того, смотрел он или играл, он любил игру. |
| Saturday, when he comes over to watch the games with you. | В субботу, когда он придет смотреть игру. |
| Have changed the story of all of Tina's games. | Я по-другому играю теперь в игру Тины (?). |
| I wonder, what games are we playing now? | Интересно, в какую игру мы играем теперь? |
| Mr. Perret, I am sorry but I cannot appreciate these games you keep playing. | Я сожалею, м-р Перрет но я не могу оценить ту игру, которой вы предаётесь. |
| No one ever gets to Dodger games on time, right? | Никто не приходит на игру Доджерс вовремя, так? |
| When we were kids, I used to do commentary for games at the river court. | Когда мы были детьми, я комментировал каждую баскетбольную игру, на "Ривер Корте". |
| How does Casino Tropez ensure the fairness of its games? | Как Casino Tropez обеспечивает честную игру? |
| Demand for tickets was so great that all 81 home games were sold out before opening day in five separate seasons. | Спрос на билеты был так велик, что в пяти сезонах все билеты на 81 домашнюю игру сезона были полностью распроданы ещё до начала регулярного чемпионата. |
| Reviewers, however, were divided on some of the character designs, and some critics felt that the games did not innovate as much as expected. | Однако их мнения разделились относительно дизайна персонажей; некоторые рецензенты не ощущали игру такой инновационной, как ожидалось. |
| If I'm not allowed to watch the games, none of you can watch the games. | И пока я не разрешу смотреть игру, никто не будет смотреть игру. |
| You could have, but you said change games. | Конечно, могла, но ты сказала "сменил игру". |
| I don't want to play your games. | Не хочу я играть в эту дурацкую игру. |
| Thanks to this software, you can enjoy high quality games, good graphics, which recall the game in a real casino. | Благодаря этой программы, вы сможете насладиться высоким качеством игры, хорошая графика, которые помнят игру в реальном казино. |
| He played in 37 games, but his long absence had affected his play. | Он сыграл в 37 играх, однако долгое отсутствие повлияло на его игру. |
| Initially, 526 Windows games were supported with 27 of them able to connect to Mac users running the same game. | Первоначально 526 Windows игр имели поддержку, 27 из которых могли присоединиться к Mac пользователям, запустивших ту же игру. |
| When a player wins a game, the game will randomly select a card animation based on animations from previous versions of Windows card games. | Когда игрок выигрывает игру, она будет произвольно выбирать анимацию карты на основе анимации из предыдущих версий карточных игр для Windows. |
| However arcade versions of these games are often quite difficult to win, causing players to spend more money. | Однако обычно в версиях игр для аркадных автоматов значительно сложнее добиться успеха, что вынуждает игрока тратить на игру больше средств. |
| Yesterday I bought another game from the developers ngmoco, who bestowed us games like Rolando, Topple and Dropship. | Вчера я купил еще одну игру от разработчиков Ngmoco, кто даровал нам такие игры, как Роландо, опрокидывание и Dropship. |
| In 1987, Square released Rad Racer, one of the first stereoscopic 3D games. | В 1987 году Square выпустила игру Rad Racer, одну из первых компьютерных игр со стереоскопической трехмерной графикой. |
| Play computer games as your opponent or patrol game areas for you. | Играют в компьютерные игры, когда ваш противник или патрулирующий игру проявляет активность. |
| Cinematronics releases Warrior, one of the first fighting games without a boxing theme. | Cinematronics выпускает игру Warrior - один из первых файтингов. |