We're not really friends anymore. |
Мы больше не дружим. |
We're not friends anymore. |
Мы с тобой не дружим. |
Doc and I, well, we've been friends |
Мы с Доком уже давненько дружим |
We're still friends. |
Мы с ней по-прежнему дружим. |
We're friends with your brother. |
Мы дружим с вашим братом. |
But we're not really friends. |
Мы не особо дружим. |
We've been friends since the eighth grade. |
Мы дружим с восьмого класса. |
This is why we are friends. |
Вот почему мы дружим. |
We're still friends, I think. |
Мы и сейчас дружим. |
We've been friends since school. |
Мы дружим со школы. |
Remind me, why are we friends? |
Напомните... почему мы дружим? |
Been friends since we were 8. |
Мы с восьми лет дружим. |
We've been friends for years. |
Мы дружим много лет. |
We've been friends a long time now. |
Мы уже давно дружим. |
They're just not my friends. |
Мы просто не дружим. |
She's... We're friends. |
Она... мы дружим. |
We make friends with the animals. |
Мы дружим с животными. |
Sure, we've been friends for many years. |
Мы дружим уже много лет. |
How long have we been friends? |
Как давно мы дружим? |
We've been friends for 15 years. |
Мы дружим уже 15 лет. |
How long have we been friends? |
Сколько мы уже дружим? |
We have been friends a long time. |
Мы дружим уже очень давно. |
We're not exactly friends. |
Мы не особо-то дружим. |
We've been friends since second grade. |
Мы дружим со второго класса. |
We've been best friends since seventh grade. |
Мы дружим с 7-го класса. |