You and the petty officer were friends? |
Вы со старшиной дружили? |
But they were friends as kids. |
Но они дружили с детства. |
We've been friends for years. |
Мы дружили несколько лет. |
Lauren and Sam were friends. |
Лорен с Сэмом дружили. |
She was friends with Hanna? |
Они с Анной дружили? |
They stayed friends his whole life. |
Они дружили всю свою жизнь. |
No, we were friends. |
Да нет, просто дружили. |
As it happens, I was friends with your father. |
Мы с вашим отцом дружили. |
Were you friends with my grandson? |
Вы дружили с моим внуком? |
You were friends with Paige? |
Вы дружили с Пейдж? |
You and Dr. Wheeler were friends? |
Вы с Уилером дружили? |
They were... childhood friends. |
Они... дружили ещё со школы. |
We were friends when we were kids. |
Мы дружили в детстве. |
Define "friends." |
Уточни-ка понятие "дружили". |
My friends for 50 years... |
Глянь, мы дружили 50 лет... |
They'd been friends since childhood. |
Они дружили с детства. |
We were friends with Stifler? |
Мы дружили со Стифлером? |
They must have been friends. |
Они должно быть дружили. |
We were friends since we were girls. |
Мы дружили с детства. |
We used to be friends. |
Мы с ней раньше дружили. |
We've been friends for six years. |
Мы дружили шесть лет. |
I used to be friends with Lindsay. |
Мы дружили с Линдси. |
We'll never be friends. |
Мы никогда не дружили. |
Isaiah and I were friends, you know. |
Мы с Исайей дружили. |
We were friends, at least. |
Мы хотя бы дружили. |