| The Torino chassis continued to live on under the Ford LTD II, Ford Thunderbird, Ford Ranchero and Mercury Cougar through the 1977 to 1979 model years. | Шасси Torino использовалось в автомобилях Ford LTD II, Mercury Cougar, Ford Ranchero и Ford Thunderbird с 1977 по 1979 год. |
| In the same year, Ford trucks partnered with Ali Automobiles where they introduced Ford Anglia, Ford pickups and the Ford Kombi. | В том же году Ford Trucks в партнёрстве с Ali Automobiles представили Ford Anglia, пикапы Ford и Ford Kombi. |
| It used the mechanical components from the Mk2 Ford Cortina and was intended as the European equivalent of the Ford Mustang. | Автомобиль, использовавший механические компоненты от Ford Cortina, был задуман как европейский аналог Ford Mustang. |
| The original engine was a 2.2 L V8 produced by Ford SAF of French design, also used in the Ford Vedette, with a Pont-à-Mousson 4-speed manual transmission fitted. | Изначально устанавливался 2,2-литровый V8 производства французской Ford SAF, также используемый на Ford Vedette, с 4-ступенчатой механической коробкой передач Pont-à-Mousson. |
| Ford then established Ford Advanced Vehicles Ltd, a new subsidiary under the direction of Wyer, to manage the project. | Ford основал новый филиал под руководством Уайера, Ford Advanced Vehicles Ltd, для управления проектом. |
| In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200. | В группе В, Ford достиг успеха на Ford RS200. |
| The Ford Model B is an upscale touring car (with polished wood and brass trim) that was introduced in 1904 by Ford. | Ford Model B - туристический автомобиль, представленный компанией Ford в 1904 году. |
| The MKS began emerging from Ford's Chicago assembly plant a few weeks ago and Ford invited us down to Washington DC to sample it on the road. | МКС приступил выходящих из Ford в Чикаго сборочный завод несколько недель назад и Ford пригласил нас в Вашингтон, округ Колумбия по выборке его на дороге. |
| Ford design director Peter Horbury leads Ford's North American design, so responsibility for both beauties and beasts will rest firmly on his English shoulders. | Ford дизайна режиссер Питер Horbury ведет Ford в Северной Америке проектирования, так как ответственность за красоту и звери будут твердо отдыха на английском языке его плечи. |
| Ford Work Solutions is marketed towards professionals who buy the Ford F150, F-Series Super Duty, E-Series van and Transit Connect. | Ford Work Solutions существует на рынке для профессионалов, которые покупают Ford F150, F-Series Super Duty, E-Series фургон и Transit Connect. |
| Ford Model AA is a truck from Ford. | Ford Model AA - грузовой автомобиль компании Ford. |
| After 1936, there was only the small Ford Eifel and the big Ford V8. | После 1936 года, они занимались только мелким Ford Eifel и большим Ford V8. |
| The badge-engineered Ford version, the Ford Fusion, is no longer made, as Ford began importing the Ford Fiesta on the global Ford B3 platform which is based on Mazda's DY platform. | Разработанная фирмой Ford версия Ford Fusion больше не производится, так как Ford начал импортировать Ford Fiesta на платформе Ford B3, основанной на платформе DY от Mazda. |
| Later models or prototypes have also been called the Ford GT but have had different numbering on them such as the Ford GT90 or the Ford GT70. | Поздние модели или прототипы также называются Ford GT, но имеют разную нумерацию, типа Ford GT90 или Ford GT70. |
| Later at the Geneva Auto Show the same year, Ford showed a prototype electric version of the Ford Tourneo Connect passenger van, which is closely related to the Ford Transit Connect. | Затем на Женевском автосалоне (англ.) 2009 Ford показал прототип электрической модификации пассажирского фургона Ford Tourneo Connect - близкого родственника Ford Transit Connect. |
| The Willys Aero was sold through Ford do Brasil dealerships until production ceased when the US Ford Maverick replaced the Aero. | (Willys Aero продавался дилерам Ford do Brasil до прекращения производства, когда его сменил американский Ford Maverick). |
| Ford Australia also has a performance car division, Ford Performance Vehicles, with the cars being marketed under the FPV brand. | В составе Ford Australia также имелось подразделение спортивных автомобилей - Ford Performance Vehicles, автомобили которого продавались под маркой FPV. |
| Since the 1999 season, Ford has used various versions of the Ford Focus WRC to much success. | В 1999 году Ford использовал различные версии Ford Focus WRC на разных этапах. |
| Here the Ford Ecosport mini SUV and the Ford Fiesta are made for the Brazilian market and exported to other developing countries as well. | Производимые на этом заводе модели Ford Ecosport и Ford Novo Fiesta предназначены как для внутреннего рынка, так и для экспорта в развивающиеся страны. |
| Three production prototype cars were shown in 2003 as part of Ford's centenary, and delivery of the production Ford GT began in the fall of 2004. | Три серийных прототипа показали в 2003 в честь столетия Ford, а поставки промышленного Ford GT начались осенью 2004. |
| SYNC was released into the retail market in 2007 when Ford installed the technology in twelve Ford group vehicles (2008 model) in North America. | Ford впервые предложила SYNC для продажи в 2007 году в двенадцати транспортных средствах 2008 модельного года Ford группы в Северной Америке. |
| In 1933, the production of the Ford A and Ford AA ceased. | До 1933 года завод выпускал автомобили Ford A и Ford AA из американских комплектующих. |
| The Ford Comète (later known as the Simca Comète) is a car that was built between 1951 and 1954 in France by Ford SAF. | Ford Comète (Форд Комета, также известна как Simca Comète) - автомобиль, производившийся Ford SAF во Франции между 1951 по 1954 годами. |
| As part of a development agreement with Ford Motor Company, Turn 10 Studios was given direct access to the design team for the 2017 Ford GT supercar, which is the game's cover vehicle. | Как часть соглашения о разработке с Ford, Turn 10 Studios получила прямой доступ к команде дизайнеров суперкара 2017-го года Ford GT, который попал на обложку игры. |
| Summer offer for all of our customers: Ford Focus car fleet renewal and replacement Ford Mondeo of Volkswagen Passat. | Предложение лета для всех наших клиентов: обновление парка автомобилей Ford Focus и замена автомобилей Ford Mondeo на Volkswagen Passat. |