Fiona, there was no other way. |
Фиона, других вариантов не было. |
I can't come to the party, Fiona. |
Я не могу туда пойти, Фиона. |
There's no way around it, Fiona. |
А по-другому и не бывает, Фиона. |
I can't live with her, Fiona. |
Я просто не могу с ними жить, Фиона. |
Fiona, I take it back. |
Фиона, беру свои слова обратно. |
He was a great bloke, Fiona. |
Он был отличным мужиком, Фиона. |
Fiona, I'd love you to meet my older brother, Robbie. |
Фиона, я рад представить тебе моего старшего брата Робби. Привет. |
I'm still Fiona, by the way. |
Я до сих пор Фиона, кстати. |
Fiona, she's gone, with or without your help. |
Фиона, с твоей помощью или без, но её здесь не будет. |
Thank you for having coffee with me, Ms. Fiona Gallagher. |
Спасибо за то, что согласилась на кофе со мной, Мисс Фиона Галлагер. |
Fiona bought us breakfast with the money she found on the L. |
Фиона купила нам завтрак на деньги, которые она нашла в метро. |
Fiona's in Mexico this week. |
На этой неделе Фиона едет в Мексику. |
It's not a bribe, Fiona. |
Я не пытаюсь тебя подкупить, Фиона. |
Not one for a backward glance, our Fiona. |
Наша Фиона, даже не оглянулась в нашу сторону. |
Okay, well, thank you, Fiona. |
Хорошо, ну, в общем, спасибо, Фиона. |
Fiona, I think your phone is ringing. |
Фиона, мне кажется, твой телефон звонит. |
I have always admired you, Fiona. |
Я всегда восхищался тобой, Фиона. |
I've missed you, Fiona. |
Я скучал по тебе, Фиона. |
I didn't know that, Fiona. |
Я не знал этого, Фиона. |
Honey - this is Fiona and Jesse. |
Дорогой - Это Фиона и Джесси. |
Fiona, you're to keep Sadie safe at home. |
Фиона, ты должна держать Сэйди в безопасности дома. |
Fiona, just take it easyand be careful. |
Фиона, просто не гоношись и соблюдай осторожность. |
Fiona Glenanne, and the Mr. Chin, whatever his name is. |
Фиона Глененн и Мистер Болтун, как там его зовут. |
After Fiona blows the wall, you two breach. |
После того как Фиона взорвет стену, вы входите. |
Steve, Fiona, you guys have to get Debs to take that kid back. |
Стив, Фиона, вы должны убедить Дебс отвести ребёнка обратно. |