| I'm too close to finding him. | Я почти нашла его. |
| I've come close to finding him. | Я почти нашла его. |
| Thank you for finding me. | Спасибо, что нашла меня. |
| Excellent work finding us. | Так замечательно быстро нас нашла. |
| Beauty finding a youngish man. | Красота нашла молодого человека. |
| Any luck finding Matt? | Привет. Нашла Мэтта? |
| Thank you for finding Mia. | Спасибо, что нашла Мию. |
| Thanks for finding me... | Спасибо, что нашла меня... |
| You finding everything okay? | Все нашла, что хотела? |
| The police didn't report finding it. | Полиция их не нашла. |
| Loosen up I'm even finding a job for you | Я даже нашла для тебя работу |
| Look at you finding the silver lining. | Посмотри-ка, ты нашла себя. |
| ~ Well done for finding the recipe. | Молодец, что нашла рецепт. |
| He commended UNIDO on finding windows of opportunity for investment in sub-Saharan Africa. | Оратор благодарит ЮНИДО за то, что она нашла возможности обеспечить инвестиции для стран Африки, расположенных к югу от Сахары. |
| I remember finding it once when I was a girl. | Помню, как-то в детстве я нашла его. |
| I remember finding it once when I was a girl. | Я как-то нашла его, еще в детстве. |
| The part about finding the body in your kitchen works fine. | Та часть, где ты говоришь о том, как нашла тело в кухне - в порядке. |
| The electropop track "Unusual You" deals with a woman finding unexpected love. | «Unusual You» - песня в стиле электропоп, повествующая о женщине, которая нашла неожиданную любовь. |
| Sophie, here's your consolation gnocchi, for not finding somebody to get gn-knocked up. | Софи, вот твои утешительные ньокки, Жаль, что ты не нашла никого, кто бы согласился залететь. |
| We got a canine unit coming in to help, but finding this mummy might be like finding the lost ark. | Ты нашла ее? - Нашла того, кто ее видел: клерка, который регистрировал ее в мотеле. |
| After finding time to berate Sister Ignatius for ten minutes before she committed suicide. | Но перед тем, как это сделать, она нашла 10 минут, чтобы отругать сестру Игнатию. |
| It just warms my heart to see you finding your way in here, settling in with the AARP crowd. | Просто радуюсь, что ты нашла здесь своё призвание, тусуешься с толпой пенсионерок. |
| Sheeni has held up her end of the bargain... by finding Dad work at a magazine called Progressive Plywood. | "Божья высерка" Шини так же сдержала свое обещание, и нашла отцу работу в отраслевом журнале "Передовая фанера". |
| I may have accidentally told a couple of people about finding Devon's house, and then, one of them may have group chatted the address. | Я нечаянно рассказала парочке друзей, что нашла дом Девона, а потом один из них нечаянно всем скинул адрес дома в групповом чате. |
| Torn in pieces by something already dead putting him away, forgetting him, finding you the past two years with you | Потом вычеркнула его, забыла, нашла тебя, прошедшие 2 года с тобой, |