| It's the final score that counts. | Всё решает финальный счёт. |
| Let's commit to one final season. | Давайте вложимся в финальный сезон. |
| And then, again, the final shot. | А вот снова финальный кадр. |
| And now the final frame | И наш финальный крик о том |
| Got a final round going here. | Сейчас у нас финальный раунд. |
| have advanced to the final round of selection. | прошли в финальный отборочный тур. |
| The final battle took place on September 4. | Финальный бой состоялся 4 сентября. |
| Geese Howard - The final boss. | Гис Ховард - финальный босс. |
| Do you wwant to see a final duel? | Вы хотите увидеть финальный батл? |
| Time for the final. | Итак, финальный бой. |
| Okay, final tally. | Итак, финальный итог. |
| Now a final inspiration. | Сейчас финальный глубокий вдох. |
| And death is the final symptom. | А смерть - финальный симптом. |
| And then, again, the final shot. | А вот снова финальный кадр. |
| This is the final selection event. | Вас ожидает финальный отбор. |
| Will the final piece be ready? | Финальный образец уже готов? |
| The committee will render its final verdict. | Комитет вынесет финальный вердикт. |
| And here, the final surprise from Grandpa Fenoccio! | Финальный сюрприз от дедушки Ферруччо! |
| A glorious, blazing final act. | Блистательный... ошеломляющий финальный номер. |
| Shall I blow the final whistle? | Дать мне финальный свисток? |
| To the final round then. | Итак, финальный раунд. |
| You're not done with your final test. | Финальный тест еще не окончен. |
| Robby sent out a final e-mail. | Робби разослал финальный е-мейл. |
| The preliminary round, or the final round? | Отборочный тур или финальный? |
| He will face final judgement. | Его ожидает финальный раунд. |