| Because a sting this bad means that he should have been dead 10 hours ago, and the scorpion that stung him would have been 10 feet tall. | Укус такого рода означает, что он должен был умереть 10 часов назад. А скорпион, что его ужалил, должен быть 3 метра в высоту. |
| If Phelps was able to make it from there to that fridge and then process and write "P. Vallarta," it would indicate he had enough energy to crawl ten feet to that phone and call 911. | Если Фелпс был способен проползти отсюда и до холодильника, затем приподняться и написать "П. Вальярта", значит, у него было достаточно сил, чтобы проползти З метра до телефона и набрать 911. |
| You know, the ladies' tee at my club back home is about 10 feet closer, so if you - | Знаешь, метка для дам в моём клубе на родине на З метра ближе, так что, если... |
| FEET AWAY FROM A BIG STUMP. WELL | Он был на высоте 2,5-3 метра от пня. |
| "NEED A WOODEN CRATE ABOUT SIX FEET LONG" | "Нужен срочно деревянный ящик длиной 2 метра". |
| 5.9 feet, brown hair... | Рост - полтора метра, каштановые волосы... |
| Twelve, fifteen feet. | Да, метра 4 или 5. |
| Or six feet under? | Или на 2 метра под землю? |
| They're like 10 feet tall. | Метра З в высоту. |
| Seven feet and what? | 2 метра и сколько? |
| I'm like six feet tall! | Я два метра ростом! |
| Bring it up about six more feet. | Поднимай ещё метра на два. |
| Ten feet, probably? | Метра три, наверное? |
| It'll go another 10 feet. | Он пройдет еще З метра. |
| Combat distance, ten feet. | Боевая дистанция - три метра. |
| It's nine feet tall. | Да здесь три метра в высоту. |
| From ten feet away. | С расстояния З метра. |
| The sea level rise associated with such doubling has been estimated to range between a few centimeters and one meter (about 2 inches to 3 feet), with a best estimate of approximately 20 centimeters (8 inches). | Как свидетельствуют оценки, повышение уровня моря, связанное с таким удвоением концентраций, составляет от нескольких сантиметров до одного метра (от двух дюймов до трех футов); согласно наилучшим оценкам, такое повышение уровня моря составляет около 20 см (8 дюймов). |
| They're about eight feet. | Но Сливины ростом в два с половиной метра. |
| His height is about six feet. | Его рост около метра восьмидесяти. |
| He's 10 feet tall. | Он З метра высотой. |
| 10 feet from the surface. | З метра до поверхности. |
| It's, what, 10 feet away? | Сколько здесь, метра З? |
| (Casey) We're about 8 feet short. | Не достаёт на 2,5 метра. |
| Almost 10 feet tall. | Почти З метра в высоту. |