| A shot from five-to-seven feet away is a lot different than a close-contact wound. | Выстрел с расстояния полтора-два метра отличается от ранения с близкого расстояния. |
| thirteen pounds and a wingspan of nearly 7 feet. | шести килограммов и размаха крыльев почти 2 метра. |
| There must be the standard 6 feet of space between you and boys. | Ты не должна подходить к мальчикам ближе чем на два метра. |
| Mount Bighorn, elevation 2779 feet. | Высота 833 метра над уровнем моря! |
| And you want to be gone before they get down to six feet. | Тебе лучше убраться до того, как они на два метра углубятся. |
| 10 feet is it, then. | Получается 10 футов (3 метра). |
| The entire bay of the lake where the photograph reportedly was taken is no deeper than 14 feet (4.3 m). | Весь залив озера, который изображён на фотографии, как сообщается, не глубже, чем 14 футов (4,3 метра). |
| He ordered the troops to stray no further than 10 feet (3.0 m) from their banners, fearing that they would become enveloped. | Он приказал, чтобы войска отклонились не далее чем на 10 футов (3,0 метра) друг от друга, боясь что они будут окружены. |
| The new addition added over 2,500 cubic feet (71 m3) to the station's living volume. | Новый модуль добавил более 71 кубического метра (2,500 кубических футов) к жилому объёму станции. |
| In 1993, he created a "Super Masso hardware store" consisting of 55,000 square feet (5100 meters) and with over 60,000 products in Caguas. | В 1993 году он создал "Супер Масса скобяной лавки", состоящий из 55000 квадратных футов (5100 метра) и с более чем 60000 товаров на Кахуас. |
| They were supposed to have exceeded at least double normal human height, some accounts giving heights of 12 to 15 feet (3.7 to 4.6 m) or more. | Они якобы были по меньшей мере в два раза выше обычного человеческого роста: некоторые источники сообщают о людях ростом от 12 до 15 футов (от 3,7 до 4,6 метра) или более. |
| Our cruising altitude this afternoon will be six feet under. | Наш тур будет проходить на глубине 2 метра под землей. |
| Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet. | Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти. |
| Once upon a time, an evil green ogre left a circular spatter at three feet high, consistent with blunt force trauma... | Давным давно, злой зелёный людоед оставил округлый след брызг на высоте около метра, предположительно от удара тяжелым тупым предметом... |
| They've got no points of land more than about six feet above sea level. | На острове нет точки выше 6 футов (2 метра) над уровнем океана. |
| And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long. | Это был кальмар Гумбольдта, молодая особь, около метра длинной. |
| That one on the right is about five feet high. | То, что справа - полтора метра высотой. |
| Listen, hit me with one more dead president and you'll be six feet under with Biggie and Tupac. | Кинете в меня ещё одного мёртвого президента и вы будете на 2 метра под землей с Бигги и Тупаком. |
| Vallarta, it would indicate he had enough energy to crawl ten feet to that phone and call 911. | Вальярта , значит, у него было достаточно сил, чтобы проползти З метра до телефона и набрать 911. |
| We need to have the feather itself in hand, and Miller Beck is six feet under. | Нам необходимо это перо, а Миллер Бэк на два метра под землей. |
| He drove a home run 502 feet into the bleachers at fenway. | Он выбил хоум-ран на 153 метра прямо в зрителей в Фенуэе. |
| Ten feet long and weighing an impressive 150 lbs, these are the largest living lizards on the planet. | З метра в длину и впечатляющие 68 килограмм - вот размеры этих крупнейших ящериц на планете. |
| They're only about five feet away. | До них всего лишь полтора метра! |
| And number three, I want at least five feet between me and the audience. | И третье, я хочу, чтобы между мной и аудиторией было как минимум полтора метра. |
| It didn't much couldn't hear him more then five feet away. | Это не так существенно, все равно его не слышно за два метра. |