The pikes of our infantry are 12 feet long. |
Пики нашей пехоты - 3,5 метра в длину. |
It's 10 feet long with boxer shorts at the end. |
Он З метра длиной с боксерскими трусами на конце. |
Rick, our ceilings are 12 feet high. |
Рик, у нас потолки 3,5 метра. |
The apartment is, like, 10 feet across. |
Квартира - три метра по диагонали. |
Insurance investigators should read "arson." Block letters about 6 feet high. |
Следователь из страховой компании должен прочитать слово "поджог", написанное печатными буквами, метра два каждая. |
3 feet apart, not looking at each other, letting in the cold air. |
И сейчас вы и ваша жена стоите в дверном проеме на расстоянии метра, не глядя друг на друга, и от вас веет холодом. |
There's about ten feet of dead space between the two cameras. |
Между двумя камерами почти З метра не просматривается. |
Okay, walk towards the exit about 8 feet. |
Хорошо, пройди к выходу примерно 2,5 метра. |
The BMW had stopped in just 75 feet. |
ВМШ остановился примерно через 23 метра. |
You've got ten feet of personal space around you. |
У тебя З метра личного пространства. |
The gun was at least five feet away. |
Оружие было на расстоянии не менее, чем 1.5 метра. |
It was only 8 feet, Frankie. |
Там было всего два метра, Френки. |
The shot that killed Mehcad Carter was fired from a distance of at least five feet. |
Выстрел, который убил Мекада Картера был произведен с дистанции как минимум полтора метра. |
I can't see below five feet. |
Я не вижу ничего, что ниже, чем 1,5 метра. |
Our danger zone - all right, 10 feet. |
Наша опасная зона - хорошо, З метра. |
This one's cousin is six feet tall. |
У нее есть кузина почти два метра ростом. |
You can't function ten feet away from the hospital. |
Признайся, ты ведь не можешь функционировать за три метра от больницы. |
When a Polish girl reaches six feet, you give her big party. |
Когда Польская девушка вырастает до 1,8 метра, ей закатывают огромную вечеринку. |
This is an average size king cobra, about 12 feet long. |
Это королевская кобра обычной величины, около 3,5 метра в длину. |
This male snake, 12 feet long, met another male king cobra. |
Один из самцов длиной в 3,5 метра встретил другого самца королевской кобры. |
You're on average six feet above sea level. |
Вы же примерно на два метра выше уровня моря. |
70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level. |
70% территории Бангладеш расположено на высоте 1,5 метра над уровнем моря. |
That there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall. |
Там в пустыне было поле подсолнухов высотой в 2 метра. |
So, unfolded it's about 300 linear feet. |
В общем, это составляет около 91 линейного метра. |
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. |
Она была длиной в три метра, и весила четыре тонны. |